L’Allemagne a rapatrié à la fin de la semaine dernière vers Beyrouth un Libanais qui avait participé à un attentat contres des opposants kurdes iraniens dans un restaurant (le Mykonos) à Berlin en 1992, a annoncé hier le parquet fédéral allemand. Youssef Amin, 31 ans, avait été condamné à onze ans d’emprisonnement par la justice allemande. Il a passé sept ans en prison, soit plus de la moitié de sa peine, ce qui justifie un élargissement, a précisé le parquet fédéral, compétent pour les affaires de terrorisme. «Pour des étrangers, c’est la règle (ndlr au-delà de la moitié de la peine), si c’est possible», a expliqué une porte-parole du parquet, Eva Schuebel. L’extradition a eu lieu «vraisemblablement vendredi», a-t-elle précisé. Un Iranien, Kassem Darabi, et trois Libanais ont été condamnés à des peines de prison allant de cinq ans et trois mois à la perpétuité, en avril 1997 à Berlin, pour l’assassinat à l’arme automatique des opposants dans le restaurant Mykonos le 17 septembre 1992. Le verdict avait conduit à une grave crise diplomatique entre Téhéran et l’Union européenne, la justice allemande ayant désigné les plus hauts dirigeants du régime iranien comme les responsables de l’attentat.
L’Allemagne a rapatrié à la fin de la semaine dernière vers Beyrouth un Libanais qui avait participé à un attentat contres des opposants kurdes iraniens dans un restaurant (le Mykonos) à Berlin en 1992, a annoncé hier le parquet fédéral allemand. Youssef Amin, 31 ans, avait été condamné à onze ans d’emprisonnement par la justice allemande. Il a passé sept ans en prison, soit plus de la moitié de sa peine, ce qui justifie un élargissement, a précisé le parquet fédéral, compétent pour les affaires de terrorisme. «Pour des étrangers, c’est la règle (ndlr au-delà de la moitié de la peine), si c’est possible», a expliqué une porte-parole du parquet, Eva Schuebel. L’extradition a eu lieu «vraisemblablement vendredi», a-t-elle précisé. Un Iranien, Kassem Darabi, et trois Libanais ont été condamnés à...
L'actualité du Liban et de la région analysée et décryptée par nos journalistes. Découvrez tout notre contenu pour seulement 1 $ pendant 3 mois.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.