Le ministre allemand de la Justice, Herta Däubler-Gmelin, a estimé mercredi que la décision de Bonn de reporter l’interdiction des exportations de déchets nucléaires évitait une crise ouverte avec Londres et Paris et permettrait de renégocier les contrats de retraitement. Le chancelier Gerhard Schröder a annoncé mardi qu’il renonçait à interdire dès l’an prochain l’exportation des déchets nucléaires vers la France et la Grande-Bretagne. Il a expliqué qu’une telle interdiction était inapplicable dans l’immédiat car il n’existe pas de capacité suffisante de stockage des déchets en Allemagne.
Le ministre allemand de la Justice, Herta Däubler-Gmelin, a estimé mercredi que la décision de Bonn de reporter l’interdiction des exportations de déchets nucléaires évitait une crise ouverte avec Londres et Paris et permettrait de renégocier les contrats de retraitement. Le chancelier Gerhard Schröder a annoncé mardi qu’il renonçait à interdire dès l’an prochain l’exportation des déchets nucléaires vers la France et la Grande-Bretagne. Il a expliqué qu’une telle interdiction était inapplicable dans l’immédiat car il n’existe pas de capacité suffisante de stockage des déchets en Allemagne.
