Malaisie Les preuves de déviation sexuelle retirées du procès d'Anwar (photo)
le 15 janvier 1999 à 00h00
Toute preuve se rapportant aux allégations de rapports homosexuels et de sodomie auxquelles se serait livré l’ancien vice-Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim devrait être retirée du dossier de son procès pour corruption, a décidé le juge chargé du procès. À la suite de modifications survenues dans l’acte d’accusation, Mme Augustine Paul, présidente du tribunal, a indiqué que le vrai ou le faux dans ces allégations n’a aucun rapport avec le sujet. «Pour éviter tout préjudice pour l’accusé, j’ordonne que tout élément reconnu précédemment comme une preuve soit enlevé des témoignages et ne soit plus pris en considération par les parties», a-t-elle insisté. Les modifications dans l’acte d’accusation ont été déposées mercredi, mettant l’accent sur l’abus de pouvoir plutôt que sur une quelconque déviation sexuelle. Anwar, qui a toujours affirmé être victime d’une conspiration politique, a réagi avec amertume à ce nouveau tournant dans l’acte d’accusation estimant que le tribunal le privait à présent de son droit à la défense. «Ils m’ont malmené depuis des semaines. Maintenant nous ne pourrions plus rien dire», a-t-il déclaré aux journalistes.
Toute preuve se rapportant aux allégations de rapports homosexuels et de sodomie auxquelles se serait livré l’ancien vice-Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim devrait être retirée du dossier de son procès pour corruption, a décidé le juge chargé du procès. À la suite de modifications survenues dans l’acte d’accusation, Mme Augustine Paul, présidente du tribunal, a indiqué que le vrai ou le faux dans ces allégations n’a aucun rapport avec le sujet. «Pour éviter tout préjudice pour l’accusé, j’ordonne que tout élément reconnu précédemment comme une preuve soit enlevé des témoignages et ne soit plus pris en considération par les parties», a-t-elle insisté. Les modifications dans l’acte d’accusation ont été déposées mercredi, mettant l’accent sur l’abus de pouvoir plutôt que sur une...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.