Le clan du président sud-africain Nelson Mandela a négocié une dot de 60 bœufs avec la famille de Graça Machel pour obtenir la main de la veuve du chef d’Etat mozambicain, a révélé un roi de l’ethnie Xhosa à la presse sud-africaine. «Même si Rolihlahla (prénom en langue Xhosa de Mandela) avait payé un million de vaches pour Graça, elle vaut bien chaque poil et chaque sabot» de chaque animal négocié, a déclaré le roi Buyelekhaya Zwelibanzi au quotidien «Star» en se refusant au moindre commentaire sur le montant de la transaction. Dans la tradition africaine, tout mariage doit être précédé de la négociation d’une «Lobola», dot en langue bantoue, versée par la famille du futur époux à celle de la femme de son choix. Il s’agit en général de têtes de bétail, surtout de vaches et de bœufs lorsque la famille est aisée. Nelson Mandela, membre du clan royal des Tembu de l’ethnie Xhosa, deuxième communauté d’Afrique du Sud après les Zoulous, a donc dépêché ses oncles au Mozambique à plusieurs reprises quatre mois avant le mariage pour mener à bien cette négociation, a précisé le roi. Le chef d’Etat sud-africain a épousé en troisièmes noces le samedi 18 juillet, jour de ses 80 ans, Graça Machel lors d’une cérémonie célébrée dans la plus stricte intimité à son domicile privé de Houghton, banlieue chic de Johannesburg. Graça Machel, 52 ans, était l’épouse du président Samora Machel, mort dans l’écrasement de son avion en territoire sud-africain en 1986 au retour d’un voyage en Zambie. Interrogé sur la réaction de Winnie Madikizela-Mandela, sa deuxième épouse dont il a divorcé en avril 1996, qui a assisté à des funérailles pour marquer le jour des noces du président, le roi a balayé «cette rumeur». «Elle est toujours l’enfant de cette famille. Nous n’en avons jamais divorcé en tant que clan. Seules deux personnes ont divorcé. Nous l’aimons toujours», a déclaré le roi, rappelant ainsi l’appartenance de Winnie à l’ethnie Xhosa. Le monarque a également défendu «Rolihlahla» (qui veut dire notamment révolté en langue Xhosa) qui avait été vivement critiqué par des religieux et des politiciers en Afrique du Sud pour s’être publiquement affiché avec sa compagne avant leur mariage. «Il n’y a aucun mal que Rolihlahla fasse publiquement la cour à la femme qu’il aime et ait une relation hors mariage avec elle, car il faut tenir compte de son âge, de son statut royal et des circonstances», a déclaré le roi. Le couple Mandela se trouve actuellement en tournée en Amérique latine, leur premier voyage officiel à l’étranger depuis leur mariage. Le président avait toutefois emmené en Asie Graça Machel, traitée par ses hôtes en première femme d’Afrique du Sud, bien avant leur mariage, l’an dernier. (AFP)
Le clan du président sud-africain Nelson Mandela a négocié une dot de 60 bœufs avec la famille de Graça Machel pour obtenir la main de la veuve du chef d’Etat mozambicain, a révélé un roi de l’ethnie Xhosa à la presse sud-africaine. «Même si Rolihlahla (prénom en langue Xhosa de Mandela) avait payé un million de vaches pour Graça, elle vaut bien chaque poil et chaque sabot» de chaque animal négocié, a déclaré le roi Buyelekhaya Zwelibanzi au quotidien «Star» en se refusant au moindre commentaire sur le montant de la transaction. Dans la tradition africaine, tout mariage doit être précédé de la négociation d’une «Lobola», dot en langue bantoue, versée par la famille du futur époux à celle de la femme de son choix. Il s’agit en général de têtes de bétail, surtout de vaches et de bœufs lorsque la...
