Le sénateur ultra-conservateur Jesse Helms a estimé jeudi dans les colonnes du Washington Post que la décision de Londres de permettre l’extradition de l’ancien dictateur Augusto Pinochet vers l’Espagne rendra plus difficile la transition douce de dictatures vers la démocratie. «Si l’on ne peut garantir aux dictateurs l’amnistie ou la sécurité en exil, ils ne céderont jamais le pouvoir aux mouvements démocratiques. Cela les poussera à plus de répression, pas moins», écrit le président de la commission des Affaires étrangères du Sénat, dans une lettre publiée par le quotidien. Selon M. Helms, la leçon donnée aux dictateurs par le traitement de Pinochet sera: «Ne cédez jamais, vous seriez un idiot d’abandonner le pouvoir, battez-vous jusqu’au dernier homme». Le sénateur de 77 ans estime que l’arrestation de Pinochet à Londres et son extradition probable vers l’Espagne sur requête du juge Baltasar Garzon confirment ses craintes de voir un système de justice internationale interférer dans «le processus de réconciliation nationale d’une démocratie stable». «Aujourd’hui, un juge espagnol franc-tireur utilise la loi internationale pour enfreindre la souveraineté chilienne et prendre le dessus sur le système judiciaire chilien, son gouvernement élu démocratiquement et la décision du peuple de préférer la réconciliation nationale à la revanche», ajoute le sénateur républicain de Caroline du Nord. M. Helms a ensuite cité les responsables de l’ANC sud-africain ou encore les anciens présidents soviétique et chinois ou l’actuel président palestinien Yasser Arafat comme accusés potentiels de tels procès.
Le sénateur ultra-conservateur Jesse Helms a estimé jeudi dans les colonnes du Washington Post que la décision de Londres de permettre l’extradition de l’ancien dictateur Augusto Pinochet vers l’Espagne rendra plus difficile la transition douce de dictatures vers la démocratie. «Si l’on ne peut garantir aux dictateurs l’amnistie ou la sécurité en exil, ils ne céderont jamais le pouvoir aux mouvements démocratiques. Cela les poussera à plus de répression, pas moins», écrit le président de la commission des Affaires étrangères du Sénat, dans une lettre publiée par le quotidien. Selon M. Helms, la leçon donnée aux dictateurs par le traitement de Pinochet sera: «Ne cédez jamais, vous seriez un idiot d’abandonner le pouvoir, battez-vous jusqu’au dernier homme». Le sénateur de 77 ans estime que...
