Les 125 libanais du Titanic ignorés dans la fiction (photo)
le 02 avril 1998 à 00h00
De nombreux Libanais se trouvaient à bord du Titanic. Le film n’en fait pas état. Aussi, dans une lettre adressée à James Cameron, le réalisateur du film aux onze oscars, Daniel Nassif, le président de l’«American Lebanese Institute», membre du «Council of Lebanese American Organizations» (CLAO), apporte des renseignements plus détaillés sur les Libanais du Titanic. «Sur les 125 Libanais, 29 ont survécu, dont 20 femmes, cinq enfants et quatre jeunes gens. Beaucoup de fêtes se déroulaient dans les troisièmes classes, les plus animées étaient celles organisées par les Libanais en l’honneur de deux couples, nouvellement mariés et émigrants aux Etats-Unis: Hanna Touma, Antoine Yazbeck et leurs femmes. (…) Au moment de la tragédie et alors que le bateau sombrait, un groupe de Libanais chrétiens s’est regroupé autour du Père Thomas Roussel Byles, prêtre catholique anglais, récitant le «Notre Père» ainsi que d’autres prières. Ils ont tous péri avec le prêtre…» Reconnaissant que le film «Titanic» n’est pas un documentaire historique, Daniel Nassif regrette cependant que «la présence libanaise ait été réduite au seul mot de «Yallah» lancé par une femme, au type du reste indéfini, qui appelait ses enfants. Cette omission n’est pas passée inaperçue des Libanais d’Amérique dont certains descendent de naufragés du «Titanic» dont le drame qui a eu un profond impact sur eux». Et de conclure que «malgré cela, les Libanais du monde entier, sont loin de bouder l’incomparable œuvre cinématographique qu’est «Titanic»».
De nombreux Libanais se trouvaient à bord du Titanic. Le film n’en fait pas état. Aussi, dans une lettre adressée à James Cameron, le réalisateur du film aux onze oscars, Daniel Nassif, le président de l’«American Lebanese Institute», membre du «Council of Lebanese American Organizations» (CLAO), apporte des renseignements plus détaillés sur les Libanais du Titanic. «Sur les 125 Libanais, 29 ont survécu, dont 20 femmes, cinq enfants et quatre jeunes gens. Beaucoup de fêtes se déroulaient dans les troisièmes classes, les plus animées étaient celles organisées par les Libanais en l’honneur de deux couples, nouvellement mariés et émigrants aux Etats-Unis: Hanna Touma, Antoine Yazbeck et leurs femmes. (…) Au moment de la tragédie et alors que le bateau sombrait, un groupe de Libanais chrétiens s’est...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.