Le bilan financier des Jeux d’hiver de Nagano sera probablement positif grâce à de bonnes ventes de billets, ont annoncé lundi les organisateurs, mais il restera pour les habitants de la région à rembourser les emprunts contractés pour l’organisation des jeux. La tenue des jeux a coûté 110 milliards de yens (846 millions de dollars), chiffre à comparer à une évaluation antérieure de 76 milliards de yens, a précisé le Comité d’organisation des jeux (NAOC). Les dépenses ont été plus importantes que prévues en raison du nombre en hausse de disciplines olympiques et des coûts supérieurs à ceux attendus des transports et des communications, a ajouté le NAOC. «Du fait de bonnes ventes de billets et d’une augmentation des revenus tirés des droits de diffusion avec la hausse du dollar par rapport au yen, nous pouvons tabler sur le fait que les revenus permettront d’effacer ces 110 milliards de yens», a-t-il dit. Le NAOC s’attend à dégager un bénéfice de 10,2 milliards de yens. Ces chiffres ne tiennent toutefois pas compte des dépenses engagées par la préfecture et la ville de Nagano pour les travaux d’infrastructure. Les emprunts à rembourser sont évalués à environ 3,56 millions de yens pour chaque habitant de Nagano. Les Jeux d’Albertville (France) avait laissé des dettes de 253 millions de FF en 1992. (AFP)
Le bilan financier des Jeux d’hiver de Nagano sera probablement positif grâce à de bonnes ventes de billets, ont annoncé lundi les organisateurs, mais il restera pour les habitants de la région à rembourser les emprunts contractés pour l’organisation des jeux. La tenue des jeux a coûté 110 milliards de yens (846 millions de dollars), chiffre à comparer à une évaluation antérieure de 76 milliards de yens, a précisé le Comité d’organisation des jeux (NAOC). Les dépenses ont été plus importantes que prévues en raison du nombre en hausse de disciplines olympiques et des coûts supérieurs à ceux attendus des transports et des communications, a ajouté le NAOC. «Du fait de bonnes ventes de billets et d’une augmentation des revenus tirés des droits de diffusion avec la hausse du dollar par rapport au yen, nous...
