Le ministre indien de la Défense, George Fernandes, a affirmé que les manœuvres militaires que l’Inde s’apprête à effectuer n’avaient pas lieu d’inquiéter le Pakistan. «Nous en avions informé au préalable Islamabad, qui envisage également d’effectuer des exercices militaires dans le courant du mois», a-t-il dit dans la ville orientale de Patna, rapporte l’agence Press Trust of India (PTI). Le ministre a ajouté que ces manœuvres, qui se dérouleront le mois prochain à proximité de la frontière pakistanaise, n’avaient aucun lien avec la reprise des pourparlers entre les deux pays. «Ces manœuvres sont comparables à un exercice physique. L’armée doit le faire pour maintenir les jawan (soldats) en forme», a assuré George Fernandes. Le Pakistan s’était dit la veille «extrêmement» préoccupé par l’imminence des manœuvres militaires indiennes. Islamabad, précisait un porte-parole des Affaires étrangères, n’a pas été informé par New Delhi. Selon l’Electronic Telegraph de dimanche, qui s’appuie sur des agents de services occidentaux du renseignement, il s’agirait des manoeuvres les plus importantes depuis dix ans. Cent mille soldats indiens y participeraient dans le désert du Rajasthan et en mer d’Oman. Le ministère indien de la Défense a confirmé la tenue des manœuvres mais a refusé d’en préciser les détails.
Le ministre indien de la Défense, George Fernandes, a affirmé que les manœuvres militaires que l’Inde s’apprête à effectuer n’avaient pas lieu d’inquiéter le Pakistan. «Nous en avions informé au préalable Islamabad, qui envisage également d’effectuer des exercices militaires dans le courant du mois», a-t-il dit dans la ville orientale de Patna, rapporte l’agence Press Trust of India (PTI). Le ministre a ajouté que ces manœuvres, qui se dérouleront le mois prochain à proximité de la frontière pakistanaise, n’avaient aucun lien avec la reprise des pourparlers entre les deux pays. «Ces manœuvres sont comparables à un exercice physique. L’armée doit le faire pour maintenir les jawan (soldats) en forme», a assuré George Fernandes. Le Pakistan s’était dit la veille «extrêmement» préoccupé par...
