L'ANI répond aux accusations de Boueiz

En réponse au communiqué publié hier par le bureau d’information du ministère des Affaires étrangères dans la presse libanaise, dans lequel le ministre Farès Boueiz avait signalé que l’Agence nationale d’information (ANI) avait rapporté de «manière incorrecte» l’intervention de ce dernier sur la chaîne de télévision NBN (voir «L’Orient-Le Jour» du 1er octobre), l’ANI a fait paraître hier une mise au point sur ce sujet. Dans le texte du communiqué, l’ANI a indiqué que l’agence «n’a pas ajouté un seul mot ou expression qui n’aient été mentionnés dans le texte condensé» qui lui a été remis par la chaîne en question. De même qu’elle n’a jamais rapporté les «analyses et conclusions auxquelles a fait référence le communiqué publié par le bureau d’information du ministère des Affaires étrangères». Le communiqué précise également que l’agence a, par la suite, envoyé, à la demande du bureau de M. Boueiz, le texte ainsi que les documents prouvant que l’agence a bel et bien publié le texte tel qu’il lui est parvenu. De plus, les responsables de la chaîne NBN ont affirmé qu’il «s’agissait bien du texte qui avait été remis à l’ANI». Malgré cela, a enchaîné le communiqué de l’Agence nationale d’information, le bureau du ministère des Affaires étrangères a tenu à faire publier sa mise au point «en accusant l’agence d’avoir rapporté des conclusions «qui lui sont propres», d’où une atteinte à la crédibilité, à l’objectivité et au professionnalisme de l’agence», a conclu le communiqué.