Mise au point du Mouvement social et de Terre des hommes

Dans un communiqué adressé à «L’Orient-Le Jour» hier, le Mouvement Social et Terre des Hommes affirment que les mineurs détenus à Roumié ne sont pas victimes des sévices rapportés par notre journal, dans son édition du 16/9/98. Selon le communiqué des deux associations, les délinquants juvéniles se trouvent dans une aile spéciale à Roumié depuis 1994 et devraient, conformément au décret-loi No 119, être placés sous la tutelle de l’Union pour la protection de l’enfant au Liban (UPEL), dans des centres spécialisés. «Faute de moyens, précise le communiqué, ils se sont retrouvés sous la tutelle du régime pénitentiaire qui essaie de gérer au mieux cette situation exceptionnelle, en collaboration avec le Mouvement Social et Terre des Hommes…». Toujours selon le communiqué, l’action de ces associations est quotidienne et vise à établir des liens de confiance avec les détenus. C’est pourquoi, toutes deux affirment que les sévices mentionnés n’existent pas, et «sûrement pas de la manière systématisée présentée par l’article de «L’Orient-Le Jour». NDLR. «L’Orient-Le Jour» rappelle qu’il s’est borné à rapporter fidèlement les confidences des mineurs eux-mêmes; confidences faites aussi aux responsables qui leur ont rendu visite à Kfifane et aux moniteurs qui se sont occupés d’eux pendant la durée de ce camp.