La colonie arabe en Amazonie, vue par Antonaccio

Ecrivain-poète né à Manaus, capitale de l’Amazonie, fondateur de l’«Académie d’Histoire» et de l’«Association des écrivains de l’Amazonie», membre de l’«Académie des Lettres de Brasilia» et de l’«Académie des sciences et des arts de Sao Paulo», Gaitano Antonaccio vient de publier un ouvrage intitulé «La colonie arabe en Amazonie». Il s’agit en fait des Libanais et des Syriens arrivés en Amazonie au début du siècle. En 400 pages, Gaitano Antonaccio raconte l’évolution sociale et intellectuelle de ces émigrés. Puisant dans les archives d’un résident libanais, Jacques Menassa, licencié en Sciences politiques et collectionneur de photographies, et aidé par Ibrahim Baz originaire de Bint-Jbeil, l’auteur donne un aperçu historique du patrimoine oriental, des us et coutumes et des enseignements du Coran qui jouent un rôle important chez les mahométans. Mais aussi de la sensibilité religieuse chez les chrétiens qui se réunissent à l’église Remedios... Antonaccio aborde également la culture juridique des immigrés levantins, remontant jusqu’à la cité des Droits, Beyrouth. Il rappelle d’ailleurs les grands faits historiques du Liban, jusqu’à la première pose de pierre pour la reconstruction du centre-ville. Coup de projecteur aussi sur Omar Khayam, Ibn Sina, Gébrane Khalil Gébrane, Nagib Mahfouz, Mansour Challita et d’autres auteurs ou philosophes qui ont eu un impact considérable dans la vie intellectuelle de la collectivité évoquée. Gaitano Antonaccio décrit ensuite la vie des immigrés, leur intégration sociale et leur contribution à l’essor économique de l’Amazonie. Il souligne cependant combien ils tiennent à certaines traditions. C’est le premier ouvrage qui met en lumière et d’une manière aussi vaste la présence libano-syrienne en Amazonie. Dans «Relato de un certo oriente», le Libanais Milton Hatoum et la journaliste d’origine syrienne Elisabeth Aziz avaient abordé le sujet, mais sous un angle romancé. Il est à signaler que la chaîne «TV Amaznas» appartenant à Philippe Daou, originaire de Batroun, et dont les émissions couvrent le nord de l’Amazonie, diffuse des documentaires sur le Liban et sur le Moyen-Orient...