Les principaux transferts

Le défenseur central des Pays-Bas Jaap Stam, cédé par le PSV Eindhoven à Manchester United pour 10,75 millions de livres, a dominé le marché des transferts du championnat d’Angleterre de football, qui a aussi vu arriver de nombreux internationaux présents au Mondial-98, dont Marcel Desailly et Stéphane Guivarc’h, sacrés champions du monde avec la France. Si Arsenal, tenant du titre et de la Coupe d’Angleterre, s’est montré relativement discret avec deux renforts pour quatre départs, dont Ian Wright et David Platt, Newcastle (8 arrivées) et Chelsea (5) se sont considérablement renforcés. A la bourse des valeurs, derrière Stam, arrivent Kevin Davies (7,25 millions de livres), l’Italien Pierluigi Casiaraghi (5,4 millions), l’Allemand Dietmar Hamann (5,25 millions) et le Français Marcel Desailly, passé du Milan AC à Chelsea pour 4,6 millions de livres. Côté départs, le capitaine de l’équipe nationale d’Allemagne Juergen Klinsmann a quitté Tottenham, alors que l’international yougoslave Savo Milosevic (Aston Villa) est parti pour Saragosse, tout comme l’international roumain Viorel Moldovan (Coventry), qui a pris la direction de Fenerbahce en Turquie. Les principaux transferts: l Arsenal Arrivée: Nelson Vivas (Arg/Lugano — 2 millions de livres) Départs: Ian Wright (West Ham — 750.000), David Platt (fin carrière) l Arsenal Villa Arrivées: Alan Thompson (Bolton — 4,5 millions), David Unsworth (West Ham — 3 millions) Départ: Savo Milosevic (You/Saragosse — 3,5 millions) l Blackburn Arrivées: Kevin Davies (Southampton — 7,25 millions), Sébastien Perez (Fra/Bastia — 3 millions) Départ: Colin Hendry (Glagow Rangers/Eco — 4 millions) l Chelsea Arrivées: Pierluigi Casiraghi (Ita/Lazio — 5,4 millions), Marcel Desailly (Fra/Milan AC — 4,6 millions), Albert Ferrer (Esp/Barcelone — 2,2 millions), Brian Laudrup (Dan/Glasgow Rangers) Départ: Mark Hughes (Southampton) l Coventry Départ: Viorel Moldovan (Rou/Fenerbahce — 4 millions) l Everton Arrivées: Olivier Dacourt (Fra/Strasbourg — 4 millions), John Collins (Eco/Monaco — 2,5 millions), Marco Materazzi (Ita/Perouse — 2,5 millions) l Liverpool Arrivées: Vegard Heggem (Nor/Rosenborg — 3,5 millions), Sean Dundee (All/Karlsruhe — 2 millions) l Manchester United Arrivées: Jaap Stam (P-B/PSV Eindhoven — 10,75 millions), Jesper Blomqvist (Suè/Parme — 4,4 millions) Départ: Gary Pallister (Middlesbrough — 2,5 millions) l Middlesbrough Arrivée: Gary Pallister (Manchester United — 2,5 millions) l Newcastle Arrivées: Dietmar Hamann (All/Bayern Munich — 5,25 millions), Stéphane Guivarc’h (Fra/Auxerre — 3,5 millions) l Nottingham Forest Départ: Kevin Campbell (Trabzonspor/Tur — 3 millions) l Sheffield Wednesday Arrivée: Wim Jonk (P-B/PSV Eindhoven — 2,5 millions) lSouthampton Arrivée: Mark Hughes (Chelsea) Départ: Kevin Davies (Blackburn — 7,25 millions) l Tottenham Départ: Juergen Klinsmann (All — fin contrat) l West Ham Arrivées: Javier Margas (Chi/Universidad Catolica — 2 millions), Ian Wright (Arsenal — 750.000), Marc Keller (Fra/Karlsruhe) Départ: David Unsworth (Aston Villa — 3 millions). (AFP)