Le fils aîné du sultan de Brunei, al-Muhtadee Billah, 24 ans, a été proclamé hier prince héritier du royaume par son père, le sultan Hassanal Bolkiah, au cours d’une fastueuse cérémonie. Pour symboliser la proclamation, Hassanal Bolkiah a inséré un kriss, le poignard traditionnel malais, en or incrusté de pierres dans la ceinture de son fils. Les yeux mouillés, al-Muhtadee Billah, resplendissant dans une tenue royale de couleur jaune, a embrassé le bras droit de son père en recevant l’arme tandis qu’une salve de 19 coups de feu retentissait dans le petit royaume de l’île de Bornéo pour saluer l’événement. Le ministre des Affaires étrangères, Mohamed Bolkiah, un frère du sultan, avait lu plus tôt une déclaration du sultan proclamant son fils aîné «comme l’héritier et le successeur de plein droit» du royaume. Environ 2.000 personnes membres de la famille royale et officiels ont assisté à la cérémonie qui était retransmise en direct pour les 300.000 habitants du royaume. Elle s’est déroulée à l’Istana Nurul Imam, l’un des cinq immenses palaces de Bandar Seri Begawan, la capitale du Brunei, pays dont la richesse est issue du pétrole. (AFP)
Le fils aîné du sultan de Brunei, al-Muhtadee Billah, 24 ans, a été proclamé hier prince héritier du royaume par son père, le sultan Hassanal Bolkiah, au cours d’une fastueuse cérémonie. Pour symboliser la proclamation, Hassanal Bolkiah a inséré un kriss, le poignard traditionnel malais, en or incrusté de pierres dans la ceinture de son fils. Les yeux mouillés, al-Muhtadee Billah, resplendissant dans une tenue royale de couleur jaune, a embrassé le bras droit de son père en recevant l’arme tandis qu’une salve de 19 coups de feu retentissait dans le petit royaume de l’île de Bornéo pour saluer l’événement. Le ministre des Affaires étrangères, Mohamed Bolkiah, un frère du sultan, avait lu plus tôt une déclaration du sultan proclamant son fils aîné «comme l’héritier et le successeur de plein droit»...
