La Cour de justice fédérale allemande a blanchi l’avocat est-allemand Wolfgang Vogel, chargé par la RDA du «commerce» d’opposants avec l’Ouest, comme le célèbre dissident soviétique Anatoli Chtcharansky. La plus haute instance judiciaire allemande a annoncé qu’elle avait cassé un jugement prononcé en janvier 1997 par un tribunal de Berlin contre M. Vogel, 72 ans, qui avait été condamné à deux ans de prison avec sursis pour chantage sur des citoyens de la RDA candidats à l’émigration et faux serment. La Cour a estimé que le conseiller personnel du numéro un de la RDA Erich Honecker pour les «questions humanitaires» ne pouvait être poursuivi pour chantage. Elle a maintenu en revanche sa condamnation pour faux serment, soit une peine de quatorze mois avec sursis. L’avocat, également maître d’œuvre d’échanges d’espions entre Est et Ouest, s’est rendu célèbre en servant d’intermédiaire dans le transfert en Occident du dissident soviétique Anatoli Chtcharansky en 1986, en échange de la libération d’agents de l’Est. M. Vogel était accusé d’avoir contraint des clients candidats à l’émigration à abandonner leurs biens, notamment immobiliers, pour des montants dérisoires afin d’obtenir l’autorisation de quitter la RDA. La Cour a estimé que l’avocat n’avait pu aider ses concitoyens à émigrer qu’en respectant un certain nombre de conditions posées par le régime communiste. Il n’a donc pas exercé de chantage en leur demandant de vendre leurs biens immobiliers afin de mieux défendre leur cause, ont ajouté les juges fédéraux. Du début des années 60 à la chute du Mur en 1989, M. Vogel a eu la haute main sur la «vente» à l’Etat ouest-allemand, en devises fortes, de prisonniers politiques et candidats à l’émigration est-allemands. Il a ainsi contribué au départ de 250.000 personnes à l’Ouest, dont 34.000 prisonniers politiques. Très respecté en RFA, M. Vogel avait reçu après son inculpation de nombreux témoignages d’amitié d’anciens responsables politiques ouest-allemands, dont le chancelier social-démocrate Helmut Schmidt et le ministre des Affaires étrangères libéral Hans-Dietrich Genscher. (AFP)
La Cour de justice fédérale allemande a blanchi l’avocat est-allemand Wolfgang Vogel, chargé par la RDA du «commerce» d’opposants avec l’Ouest, comme le célèbre dissident soviétique Anatoli Chtcharansky. La plus haute instance judiciaire allemande a annoncé qu’elle avait cassé un jugement prononcé en janvier 1997 par un tribunal de Berlin contre M. Vogel, 72 ans, qui avait été condamné à deux ans de prison avec sursis pour chantage sur des citoyens de la RDA candidats à l’émigration et faux serment. La Cour a estimé que le conseiller personnel du numéro un de la RDA Erich Honecker pour les «questions humanitaires» ne pouvait être poursuivi pour chantage. Elle a maintenu en revanche sa condamnation pour faux serment, soit une peine de quatorze mois avec sursis. L’avocat, également maître d’œuvre...
