Rechercher
Rechercher

Actualités - Chronologie

Saut à ski (grand tremplin) : le sacré du japonais Funaki

Le Japonais Kazuyoshi Funaki a ravi ses compatriotes en remportant dimanche la médaille d’or du saut à ski individuel sur le grand tremplin de 120 mètres aux Jeux olympiques d’hiver de Nagano. Incertaine jusqu’à la dernière minute, la compétition a même tourné au chaos quand l’autre chouchou des Japonais, Masahiko Harada, a pris de court les instruments de mesure électroniques avec la longueur de son saut, 136 mètres, un record. Harada se contente quand même de la troisième marche du podium tandis que le Finlandais Jani Soininen, vainqueur mercredi de l’épreuve du saut sur le tremplin normal, est médaille d’argent. «Un saut parfait» Funaki, l’actuel leader de la Coupe du monde, a réalisé un premier saut à 126 mètres et un second à 132,5 mètres, avec un total de 272,3 points. Et les cinq juges ont unanimement donné la note de 20 pour le style du dernier saut du jeune champion de 22 ans, originaire de Sapporo. «C’était un saut parfait», a déclaré Funaki, «je suis très fier». Le Finlandais a réalisé deux sauts à 129,5 et 126,5 mètres, avec un total de 260,8 points, juste devant Harada qui totalise 258,3 points. Le Japonais a affectué un premier saut décevant — 120 mètres — avant de se surpasser pour battre de 4,5 mètres le record de la discipline, atterrissant au-delà des instruments de mesure. Dans la confusion, le Finlandais et le Japonais n’ont pas tout de suite su qui avait obtenu l’argent. Après être monté sur la troisième marche du podium, Soininen a finalement été avisé que la place revenait à Harada. Les résultats de l’épreuve Voici les résultats de l’épreuve de saut à ski dimanche sur le grand tremplin de 120 mètres aux Jeux olympiques de Nagano: 1. Kazuyoshi Funaki (Jap) 272,3 pts (total), 129,8 pts (1er saut), 142,5 pts (2e saut), 126,0 mètres (1er saut), 132,5 m (2e saut) 2. Jani Soininen (Fin) 260,8 130,6 130,2 129,5 126,5 3. Masahiko Harada (Jap) 258,3 117,1 141,3 120,0 136,0 4. Andreas Widhoelzl (Aut) 258,2 138,8 119,4 131,0 120,5 5. Primoz Peterka (Slo) 251,1 115,2 135,9 119,0 130,5 6. Takanobu Okabe (Jap) 250,1 134,0 116,1 130,0 119,5 7. Reinhard Schwarzenberger (Aut) 244,2 108,4 135,8 115,5 131,0 8. Michal Dolezal (Tch) 243,2 107,8 135,4 116,0 130,5 9. Roar Ljoekelsoey (Nor) 242,3 116,6 125,7 119,5 124,0 10. Lasse Ottesen (Nor) 238,9 118,8 120,1 121,0 122,0 (Reuters)
Le Japonais Kazuyoshi Funaki a ravi ses compatriotes en remportant dimanche la médaille d’or du saut à ski individuel sur le grand tremplin de 120 mètres aux Jeux olympiques d’hiver de Nagano. Incertaine jusqu’à la dernière minute, la compétition a même tourné au chaos quand l’autre chouchou des Japonais, Masahiko Harada, a pris de court les instruments de mesure électroniques avec la longueur de son saut, 136 mètres, un record. Harada se contente quand même de la troisième marche du podium tandis que le Finlandais Jani Soininen, vainqueur mercredi de l’épreuve du saut sur le tremplin normal, est médaille d’argent. «Un saut parfait» Funaki, l’actuel leader de la Coupe du monde, a réalisé un premier saut à 126 mètres et un second à 132,5 mètres, avec un total de 272,3 points. Et les cinq juges ont...