La Chambre des représentants de Californie a approuvé la levée de l’interdiction de fumer dans les restaurants, bars et casinos de l’Etat, en vigueur depuis le 1er janvier 1998. La suspension, qui a été votée en fin de semaine dernière, doit maintenant être examinée par le Sénat de Californie. Le projet de loi autoriserait les clients de plus de 30.000 établissements californiens à fumer de nouveau à l’intérieur à partir de 1999 et ce pour deux ans où jusqu’à ce que les autorités fédérales définissent de nouvelles normes de ventilation. Parmi les opposants à l’interdiction totale de fumer dans les lieux publics figurent les puissants lobbies des débits de boisson et des fabricants de cigarettes. Selon eux, cette loi les pénalise lourdement. Face à eux, les partisans de l’interdiction estiment qu’elle permet enfin de protéger la santé du personnel des bars et les clients non-fumeurs. Après le vote, ils ont juré d’aller jusqu’au bout pour que l’interdiction soit maintenue. L’application de la loi est plutôt irrégulière depuis le 1er janvier. Des équipes d’inspecteurs de police et d’experts de la santé publique sont supposées faire des contrôles à l’improviste dans les établissements. (Reuters)
La Chambre des représentants de Californie a approuvé la levée de l’interdiction de fumer dans les restaurants, bars et casinos de l’Etat, en vigueur depuis le 1er janvier 1998. La suspension, qui a été votée en fin de semaine dernière, doit maintenant être examinée par le Sénat de Californie. Le projet de loi autoriserait les clients de plus de 30.000 établissements californiens à fumer de nouveau à l’intérieur à partir de 1999 et ce pour deux ans où jusqu’à ce que les autorités fédérales définissent de nouvelles normes de ventilation. Parmi les opposants à l’interdiction totale de fumer dans les lieux publics figurent les puissants lobbies des débits de boisson et des fabricants de cigarettes. Selon eux, cette loi les pénalise lourdement. Face à eux, les partisans de l’interdiction estiment...
