Le groupe pétrolier français Total a indiqué mardi à Abou Dhabi qu’il allait entamer en 1999 ses livraisons à l’émirat de DubaÏ de gaz produit par le champ pétrolier iranien de Sirri.
«Le début des livraisons à Dubaï de gaz associé produit par le champ de Sirri est prévu à la mi-1999», a déclaré le directeur de Total pour le Moyen-Orient Christophe de Margerie, interrogé à Abou Dhabi en marge d’une visite du président français Jacques Chirac, qui est accompagné d’une importante délégation d’hommes d’affaires.
M. de Margerie a indiqué que Total et les autorités de l’émirat de Dubaï (nord des Emirats arabes unis) s’étaient entendus sur la formule des prix de livraison, sans donner plus de précisions.
«Le gaz associé sera expédié du champ off-shore de Sirri (opéré par Total) vers Dubaï. il sera traité dans l’émirat et introduit dans son système de distribution», a-t-il ajouté.
Selon lui, le volume prévu des livraisons est de 90 millions de pieds cubes par jour (2,2 millions de mètres cubes par jour).
De source proche des négociations entre l’émirat et la compagnie française, on indique que les Etats-Unis ont manifesté leur mécontentement au sujet de cette transaction.
Les Etats-Unis tentent d’empêcher les groupes pétroliers étrangers d’investir en Iran, pays qu’ils considèrent comme soutenant le terrorisme.
Dubaï, plaque tournante commerciale du Golfe, négocie également avec le Qatar voisin et l’émirat d’Abou Dhabi pour s’approvisionner en gaz afin de satisfaire ses besoins croissants en énergie. (AFP)
«Le début des livraisons à Dubaï de gaz associé produit par le champ de Sirri est prévu à la mi-1999», a déclaré le directeur de Total pour le Moyen-Orient Christophe de Margerie, interrogé à Abou Dhabi en marge d’une visite du président français Jacques Chirac, qui est accompagné d’une importante délégation d’hommes d’affaires.
M. de Margerie a indiqué que Total et les autorités de l’émirat de Dubaï (nord des Emirats arabes unis) s’étaient entendus sur la formule des prix de livraison, sans donner plus de précisions.
«Le gaz associé sera expédié du champ off-shore de Sirri (opéré par Total) vers Dubaï. il sera traité dans l’émirat et introduit dans son système de distribution», a-t-il ajouté.
Selon lui, le volume prévu des livraisons est de 90 millions de pieds cubes par jour (2,2 millions de mètres cubes par jour).
De source proche des négociations entre l’émirat et la compagnie française, on indique que les Etats-Unis ont manifesté leur mécontentement au sujet de cette transaction.
Les Etats-Unis tentent d’empêcher les groupes pétroliers étrangers d’investir en Iran, pays qu’ils considèrent comme soutenant le terrorisme.
Dubaï, plaque tournante commerciale du Golfe, négocie également avec le Qatar voisin et l’émirat d’Abou Dhabi pour s’approvisionner en gaz afin de satisfaire ses besoins croissants en énergie. (AFP)
Le groupe pétrolier français Total a indiqué mardi à Abou Dhabi qu’il allait entamer en 1999 ses livraisons à l’émirat de DubaÏ de gaz produit par le champ pétrolier iranien de Sirri.«Le début des livraisons à Dubaï de gaz associé produit par le champ de Sirri est prévu à la mi-1999», a déclaré le directeur de Total pour le Moyen-Orient Christophe de Margerie, interrogé à Abou Dhabi en marge d’une visite du président français Jacques Chirac, qui est accompagné d’une importante délégation d’hommes d’affaires.M. de Margerie a indiqué que Total et les autorités de l’émirat de Dubaï (nord des Emirats arabes unis) s’étaient entendus sur la formule des prix de livraison, sans donner plus de précisions.«Le gaz associé sera expédié du champ off-shore de Sirri (opéré par Total) vers Dubaï. il...
