Traduit de l’arabe par France Meyer, ce roman — à l’instar de cinq autres titres de Mahfouz — fait partie des textes marquants des lettres arabes que l’association Alif se propose de faire découvrir aux francophones.
Dans ce dernier livre, le prix Nobel de littérature raconte une histoire d’amour double. Amour platonique et pur d’une part et passion meurtrière d’autre part. Sabir, le héros, fils d’une prostituée, a été élevé dans l’opulence. A la mort de sa mère, il se retrouve sans le sou avec pour seul espoir pour échapper «au milieu» celui de retrouver son père. Sur le chemin de cette «quête», le bien et le mal se présenteront au jeune homme sous divers visages... (220 pages).
Dans ce dernier livre, le prix Nobel de littérature raconte une histoire d’amour double. Amour platonique et pur d’une part et passion meurtrière d’autre part. Sabir, le héros, fils d’une prostituée, a été élevé dans l’opulence. A la mort de sa mère, il se retrouve sans le sou avec pour seul espoir pour échapper «au milieu» celui de retrouver son père. Sur le chemin de cette «quête», le bien et le mal se présenteront au jeune homme sous divers visages... (220 pages).
Traduit de l’arabe par France Meyer, ce roman — à l’instar de cinq autres titres de Mahfouz — fait partie des textes marquants des lettres arabes que l’association Alif se propose de faire découvrir aux francophones.
Dans ce dernier livre, le prix Nobel de littérature raconte une histoire d’amour double. Amour platonique et pur d’une part et passion meurtrière d’autre part. Sabir, le héros, fils d’une prostituée, a été élevé dans l’opulence. A la mort de sa mère, il se retrouve sans le sou avec pour seul espoir pour échapper «au milieu» celui de retrouver son père. Sur le chemin de cette «quête», le bien et le mal se présenteront au jeune homme sous divers visages... (220 pages).
Dans ce dernier livre, le prix Nobel de littérature raconte une histoire d’amour double. Amour platonique et pur d’une part et passion meurtrière d’autre part. Sabir, le héros, fils d’une prostituée, a été élevé dans l’opulence. A la mort de sa mère, il se retrouve sans le sou avec pour seul espoir pour échapper «au milieu» celui de retrouver son père. Sur le chemin de cette «quête», le bien et le mal se présenteront au jeune homme sous divers visages... (220 pages).