La Jamaa Islamiya décide de ne plus s'attaquer aux touristes en Egypte

La Jamaa islamiya, principale organisation intégriste armée égyptienne, a donné l’ordre à tous ses membres «de ne plus prendre le tourisme et les touristes étrangers comme cible», selon un communiqué parvenu au quotidien arabe de Londres «Al Hayat».
«Les dirigeants de la Jamaa à l’étranger ont décidé de réviser leur politique envers le tourisme et d’annuler la décision de considérer les touristes étrangers comme cible», précise le communiqué.
Outre six intégristes, 58 touristes étrangers et quatre Egyptiens ont trouvé la mort lors de la tuerie de Louxor, le 17 novembre, sur l’esplanade du temple d’Hatchepsout (VOIR AUSSI PAGE 7).
«En prenant cette décision, la Jamaa fait preuve de responsabilité car elle ne veut pas que l’incident (de Louxor) que nous réprouvons soit utilisé ou exploité contre nous dans notre conflit avec le régime égyptien», ajoute le texte intitulé «Ne plus prendre les touristes étrangers pour cible en Egypte».
«Cette décision rejoint celle des chefs (historiques) de la Jamaa en prison (en Egypte) qui avaient appelé (le 18 septembre) à assurer la sécurité des touristes en Egypte. Des ordres ont été donnés en ce sens à toutes nos cellules», souligne le communiqué.
«Il s’est avéré que les auteurs de l’incident de Louxor étaient de nouvelles recrues de la Jamaa, qui n’étaient pas chargées de commettre un acte contre le tourisme».
«Comme l’ont dit (les six auteurs de l’attaque) dans une lettre retrouvée sur eux, ils ont agi de leur propre initiative et regrettent de n’avoir pas pu exécuter une autre mission qui leur était confiée pour riposter à l’oppression, à la torture et aux condamnations à mort de leurs frères», selon le communiqué qui ne précise pas la nature de cette mission.
«Nous avons envoyé des ordres à toutes nos cellules et à tous nos membres pour éviter la répétition de telles erreurs dues à des problèmes administratifs et techniques, et pour que de telles défaillances ne se reproduisent plus à l’avenir, si Dieu le permet», ajoute le texte.
La police a annoncé avoir identifié quatre des auteurs de l’attaque.
Les chefs de la Jamaa à l’étranger affirment «avoir été étonnés de ce qui s’est passé à Louxor et terrifiés devant le grand nombre de victimes et en découvrant les mutilations de morts, ce qui est contraire aux normes islamiques de notre organisation».
Ils affirment également avoir été «surpris» par le communiqué de la Jamaa revendiquant l’attaque. «Les chefs de la Jamaa n’ont pas démenti aussitôt car ils avaient des difficultés à contacter Moustafa Hamza, responsable de l’aile militaire de la Jamaa» qui se trouve en Afghanistan.
«Joint le 5 décembre, il a dénoncé cet acte et affirmé qu’il croyait que c’était les autres dirigeants de la Jamaa à l’étranger qui avaient publié le communiqué. Aujourd’hui, nous pouvons affirmer qu’aucun responsable de la Jamaa n’était au courant de cette opération», poursuit le texte.
Selon eux, les communiqués de la Jamaa confirmant la revendication le 18 et le 20 novembre «sont donc des faux publiés par des partis suspectes pour ternir la réputation de la Jamaa».
La semaine dernière, Moustafa Sayed, un des principaux accusés dans le procès de 66 islamistes devant la haute cour militaire de Huckstep, au nord du Caire, avait appelé à «un arrêt de la violence» et nié que sa formation ait ordonné l’attentat.
«La Jamaa islamiya est opposée aux attentats contre les touristes et les auteurs de l’attaque de Louxor sont des membres de la Jamaa qui n’ont plus de liens avec la direction», avait-il dit.
«La Jamaa n’est pas responsable des communiqués publiés après l’attentat, car le seul texte authentique est celui paru tout récemment dans (le bulletin de l’organisation) Al-Mourabitoune (Les Sentinelles), dans lequel elle affirme être opposée aux attentats contre les touristes», avait-il ajouté.



LA JAMAA ISLAMIYA DÉCIDE DE NE PLUS S’ATTAQUER AUX TOURISTES EN ÉGYPTE

La Jamaa islamiya, principale organisation intégriste armée égyptienne, a donné l’ordre à tous ses membres «de ne plus prendre le tourisme et les touristes étrangers comme cible», selon un communiqué parvenu au quotidien arabe de Londres «Al Hayat».
«Les dirigeants de la Jamaa à l’étranger ont décidé de réviser leur politique envers le tourisme et d’annuler la décision de considérer les touristes étrangers comme cible», précise le communiqué.
Outre six intégristes, 58 touristes étrangers et quatre Egyptiens ont trouvé la mort lors de la tuerie de Louxor, le 17 novembre, sur l’esplanade du temple d’Hatchepsout (VOIR AUSSI PAGE 7).
«En prenant cette décision, la Jamaa fait preuve de responsabilité car elle ne veut pas que l’incident (de Louxor) que nous réprouvons soit utilisé ou exploité contre nous dans notre conflit avec le régime égyptien», ajoute le texte intitulé «Ne plus prendre les touristes étrangers pour cible en Egypte».
«Cette décision rejoint celle des chefs (historiques) de la Jamaa en prison (en Egypte) qui avaient appelé (le 18 septembre) à assurer la sécurité des touristes en Egypte. Des ordres ont été donnés en ce sens à toutes nos cellules», souligne le communiqué.
«Il s’est avéré que les auteurs de l’incident de Louxor étaient de nouvelles recrues de la Jamaa, qui n’étaient pas chargées de commettre un acte contre le tourisme».
«Comme l’ont dit (les six auteurs de l’attaque) dans une lettre retrouvée sur eux, ils ont agi de leur propre initiative et regrettent de n’avoir pas pu exécuter une autre mission qui leur était confiée pour riposter à l’oppression, à la torture et aux condamnations à mort de leurs frères», selon le communiqué qui ne précise pas la nature de cette mission.
«Nous avons envoyé des ordres à toutes nos cellules et à tous nos membres pour éviter la répétition de telles erreurs dues à des problèmes administratifs et techniques, et pour que de telles défaillances ne se reproduisent plus à l’avenir, si Dieu le permet», ajoute le texte.
La police a annoncé avoir identifié quatre des auteurs de l’attaque.
Les chefs de la Jamaa à l’étranger affirment «avoir été étonnés de ce qui s’est passé à Louxor et terrifiés devant le grand nombre de victimes et en découvrant les mutilations de morts, ce qui est contraire aux normes islamiques de notre organisation».
Ils affirment également avoir été «surpris» par le communiqué de la Jamaa revendiquant l’attaque. «Les chefs de la Jamaa n’ont pas démenti aussitôt car ils avaient des difficultés à contacter Moustafa Hamza, responsable de l’aile militaire de la Jamaa» qui se trouve en Afghanistan.
«Joint le 5 décembre, il a dénoncé cet acte et affirmé qu’il croyait que c’était les autres dirigeants de la Jamaa à l’étranger qui avaient publié le communiqué. Aujourd’hui, nous pouvons affirmer qu’aucun responsable de la Jamaa n’était au courant de cette opération», poursuit le texte.
Selon eux, les communiqués de la Jamaa confirmant la revendication le 18 et le 20 novembre «sont donc des faux publiés par des partis suspectes pour ternir la réputation de la Jamaa».
La semaine dernière, Moustafa Sayed, un des principaux accusés dans le procès de 66 islamistes devant la haute cour militaire de Huckstep, au nord du Caire, avait appelé à «un arrêt de la violence» et nié que sa formation ait ordonné l’attentat.
«La Jamaa islamiya est opposée aux attentats contre les touristes et les auteurs de l’attaque de Louxor sont des membres de la Jamaa qui n’ont plus de liens avec la direction», avait-il dit.
«La Jamaa n’est pas responsable des communiqués publiés après l’attentat, car le seul texte authentique est celui paru tout récemment dans (le bulletin de l’organisation) Al-Mourabitoune (Les Sentinelles), dans lequel elle affirme être opposée aux attentats contre les touristes», avait-il ajouté.