Deux nouveaux aérostiers américains, Richard Abruzzo et Dick Rutan, vont tenter au début de l’année prochaine de réaliser le premier tour du monde en ballon sans escale, ont annoncé les organisateurs de ce défi.
Les deux hommes seront prêts à décoller de la ville d’Albuquerque (Nouveau-Mexique) dès la mi-janvier et espèrent accomplir leur voyage autour de la terre d’est en ouest dans une période comprise entre neuf et quatorze jours. Selon leurs prévisions, ils devraient voler dans la capsule pressurisée de leur ballon «Global Hilton» à une altitude de croisière de 11.000 à 12.000 mètres.
«Nous avons assemblé ici “l’équipe de rêve” du vol en ballon», a estimé l’un des deux pilotes du «Global Hilton», Dick Rutan, au cours d’une conférence de presse. «Avec le vécu du record de Richard, mon propre vol en avion et mon expérience d’aérostier, nous sommes prêts à affronter les défis techniques et physiques d’un vol aussi difficile», a-t-il ajouté.
Entre autres titres de gloire, Dick Rutan, 59 ans, a notamment accompli en 1986 aux commandes de l’avion expérimental «Voyager» le premier — et à ce jour le seul — tour du monde en avion sans escale et sans ravitaillement, accompli en neuf jours.
Fils du premier aérostier à avoir traversé l’Atlantique en 1978, Ben Abruzzo, Richard Abruzzo, 34 ans, détenait jusqu’à janvier dernier le record du plus long vol en ballon, avec un voyage de six jours entre l’Amérique du Nord et l’Afrique en 1992.
Il avait alors été détrôné pour une poignée d’heures par un autre Américain, Steve Fossett, qui avait volé 6 jours, 2 heures et 44 minutes sans interruption lors de sa tentative de vol autour du monde prématurément interrompue au-dessus de l’Inde.
Outre le tandem Rutan-Abruzzo et Steve Fossett, qui a annoncé son intention de renouveler sa tentative en 1998, trois autres équipes ont annoncé leur intention de se frotter cet hiver à ce que la prestigieuse National Geographic Society américaine a qualifié de «dernier grand défi du siècle en matière d’aviation».
Parmi elles figurent notamment celle de l’homme d’affaires britannique Richard Branson. (AFP)
Les deux hommes seront prêts à décoller de la ville d’Albuquerque (Nouveau-Mexique) dès la mi-janvier et espèrent accomplir leur voyage autour de la terre d’est en ouest dans une période comprise entre neuf et quatorze jours. Selon leurs prévisions, ils devraient voler dans la capsule pressurisée de leur ballon «Global Hilton» à une altitude de croisière de 11.000 à 12.000 mètres.
«Nous avons assemblé ici “l’équipe de rêve” du vol en ballon», a estimé l’un des deux pilotes du «Global Hilton», Dick Rutan, au cours d’une conférence de presse. «Avec le vécu du record de Richard, mon propre vol en avion et mon expérience d’aérostier, nous sommes prêts à affronter les défis techniques et physiques d’un vol aussi difficile», a-t-il ajouté.
Entre autres titres de gloire, Dick Rutan, 59 ans, a notamment accompli en 1986 aux commandes de l’avion expérimental «Voyager» le premier — et à ce jour le seul — tour du monde en avion sans escale et sans ravitaillement, accompli en neuf jours.
Fils du premier aérostier à avoir traversé l’Atlantique en 1978, Ben Abruzzo, Richard Abruzzo, 34 ans, détenait jusqu’à janvier dernier le record du plus long vol en ballon, avec un voyage de six jours entre l’Amérique du Nord et l’Afrique en 1992.
Il avait alors été détrôné pour une poignée d’heures par un autre Américain, Steve Fossett, qui avait volé 6 jours, 2 heures et 44 minutes sans interruption lors de sa tentative de vol autour du monde prématurément interrompue au-dessus de l’Inde.
Outre le tandem Rutan-Abruzzo et Steve Fossett, qui a annoncé son intention de renouveler sa tentative en 1998, trois autres équipes ont annoncé leur intention de se frotter cet hiver à ce que la prestigieuse National Geographic Society américaine a qualifié de «dernier grand défi du siècle en matière d’aviation».
Parmi elles figurent notamment celle de l’homme d’affaires britannique Richard Branson. (AFP)
Deux nouveaux aérostiers américains, Richard Abruzzo et Dick Rutan, vont tenter au début de l’année prochaine de réaliser le premier tour du monde en ballon sans escale, ont annoncé les organisateurs de ce défi.Les deux hommes seront prêts à décoller de la ville d’Albuquerque (Nouveau-Mexique) dès la mi-janvier et espèrent accomplir leur voyage autour de la terre d’est en ouest dans une période comprise entre neuf et quatorze jours. Selon leurs prévisions, ils devraient voler dans la capsule pressurisée de leur ballon «Global Hilton» à une altitude de croisière de 11.000 à 12.000 mètres.«Nous avons assemblé ici “l’équipe de rêve” du vol en ballon», a estimé l’un des deux pilotes du «Global Hilton», Dick Rutan, au cours d’une conférence de presse. «Avec le vécu du record de Richard, mon...
