«Les mots pour le dire», titre depuis quelques années célèbre...
Le problème, c’est qu’il en va des mots comme des articulations: le poids des ans, un usage immodéré finissent par les déformer au point d’en faire perdre à certains le sens originel.
Il y a ainsi les «milieux concernés» alors qu’ils le sont fort peu, les «cercles autorisés» on ne sait que trop bien par qui, les «tours d’horizon» qui ressemblent plutôt à des tours de table, ou encore les «services compétents» quand ceux-ci auraient tendance à pêcher par excès contraire.
Et ces trois syllabes surtout, dont on fait des gargarismes politiques: les «dirigeants», quand il s’agit — à peine— de dirigeables.
Christian MERVILLE
Le problème, c’est qu’il en va des mots comme des articulations: le poids des ans, un usage immodéré finissent par les déformer au point d’en faire perdre à certains le sens originel.
Il y a ainsi les «milieux concernés» alors qu’ils le sont fort peu, les «cercles autorisés» on ne sait que trop bien par qui, les «tours d’horizon» qui ressemblent plutôt à des tours de table, ou encore les «services compétents» quand ceux-ci auraient tendance à pêcher par excès contraire.
Et ces trois syllabes surtout, dont on fait des gargarismes politiques: les «dirigeants», quand il s’agit — à peine— de dirigeables.
Christian MERVILLE
«Les mots pour le dire», titre depuis quelques années célèbre...
Le problème, c’est qu’il en va des mots comme des articulations: le poids des ans, un usage immodéré finissent par les déformer au point d’en faire perdre à certains le sens originel.
Il y a ainsi les «milieux concernés» alors qu’ils le sont fort peu, les «cercles autorisés» on ne sait que trop bien par qui, les «tours d’horizon» qui ressemblent plutôt à des tours de table, ou encore les «services compétents» quand ceux-ci auraient tendance à pêcher par excès contraire.
Et ces trois syllabes surtout, dont on fait des gargarismes politiques: les «dirigeants», quand il s’agit — à peine— de dirigeables.
Christian MERVILLE
Le problème, c’est qu’il en va des mots comme des articulations: le poids des ans, un usage immodéré finissent par les déformer au point d’en faire perdre à certains le sens originel.
Il y a ainsi les «milieux concernés» alors qu’ils le sont fort peu, les «cercles autorisés» on ne sait que trop bien par qui, les «tours d’horizon» qui ressemblent plutôt à des tours de table, ou encore les «services compétents» quand ceux-ci auraient tendance à pêcher par excès contraire.
Et ces trois syllabes surtout, dont on fait des gargarismes politiques: les «dirigeants», quand il s’agit — à peine— de dirigeables.
Christian MERVILLE
L'Iran ripostera de façon « décisive » à toute attaque, avertit son négociateur en chef
À Verdun, un « sommet spirituel » pour préserver l’unité nationale... et donner un coup de pouce au pouvoir