PARIS, 26 Mai (Reuter). — Pete Sampras, le numéro un mondial, et Evgueni Kafelnikov, le tenant du titre, se sont pris à rêver lundi en franchissant sans encombre le premier tour des Internationaux de France de tennis à Roland-Garros.
Les deux joueurs, que l’on annonçait moribonds avant les premiers échanges de cette quinzaine de la terre battue, se sont parfaitement acquittés de leur tâche, disposant respectivement du Français Fabrice Santoro et du Tchèque Martin Damm.
D’ailleurs, même si le vainqueur de 1995, Thomas Muster, a dû batailler pendant cinq sets — dont deux conclus au tie-break — contre l’Allemand Marc Göllner avant de s’imposer, même si la Française Mary Pierce a concédé un set à la Russe Tatiana Panova avant de l’emporter sous les sifflets, la logique a dans l’ensemble été respectée.
Victime de crampes, l’Espagnol Alberto Berasategui a été la première tête de série à s’incliner. Face au redoutable Ukrainien Andrei Medvedev, vainqueur cette saison à Hambourg, le finaliste de l’édition 1994, tête de série numéro 12, a abandonné au début du cinquième set.
La redoutable armada espagnole perd ainsi son premier représentant alors que les grands éclopés du début de saison sur terre vont décidément mieux.
Sampras s’est défait de Santoro en trois sets secs 6-3, 7-5, 6-1 et a laissé entrevoir des possibilités de faire encore mieux que l’an dernier, où il avait atteint les demi-finales.
Venu à Paris sans victoire sur la surface, à peine remis d’une blessure à la cuisse, le numéro un mondial a surclassé un joueur qui avait cette saison dominé sur terre battue des adversaires aussi prestigieux que Muster, Sergi Bruguera ou le Chilien Marcelo Rios.
«Je prie pour que le temps reste aussi clément», a déclaré l’Américain, encouragé par le soleil radieux qui accélère les courts et favorise son jeu d’attaque.
Pierce sous les sifflets
Kafelnikov reste lui aussi sur un début de saison sur terre en dents de scie après une pause imposée par une fracture de la main. Il s’est défait de Damm en trois manches 6-2, 6-4, 6-4.
Même s’il ne se sent pas encore dans la peau d’un favori, il estime qu’un miracle reste possible en deux semaines à Roland-Garros. Mais il fait de Sampras et de Muster ses favoris pour la victoire finale, au gré des conditions climatiques.
Sous le soleil, Muster, tête de série numéro 5, n’a pas vraiment brillé, puisque l’ex-roi de la terre battue a passé 3h09 sur le court avant de se défaire de Göllner, homme en forme du printemps en cinq manches palpitantes 4-6, 7-6, 6-2, 2-7, 6-4.
Dans le tableau féminin, Pierce était l’attraction du jour. Elle ne s’est pas franchement réconciliée avec son public au cours de cette rencontre enlevée 6-2, 4-6, 6-4. Bien supérieure à une adversaire repêchée grâce au forfait de Jennifer Capriati, la Française est retombée par moments dans ses pires travers.
Conchita Martinez a elle aussi eu droit à quelques frissons, abandonnant la première manche de son premier tour à la jeune Française Emilie Loit.
L’Américaine Venus Williams, terreur annoncée du circuit féminin, a également concédé une manche à la Japonaise Naoko Sawamatsu avant de remporter son premier match sur terre battue.
Enfin Monica Seles a humilié la Japonaise Miho Saeki 6-0, 6-3.
Le bilan français en ce premier jour de tournoi est honorable. Cédric Pioline, Lionel Roux, Guillaume Raoux, Nicolas Escudé et Thierry Champion se sont ainsi qualifiés pour le douxième tour. Amélie Cocheteux, Caroline Dhenin et Alexandra Fusai ont fait de même chez les dames.
Les résultats
Voici les résultats des Internationaux de France de tennis, enregistrés lundi à Roland-Garros (le numéro des têtes de série précède le nom).
l Messieurs:
Premier tour:
5-Thomas Muster (Aut) bat Marc-Kevin Goëllner (All) 4-6, 7-6 (7-4), 6-2, 6-7 (2-7), 6-4
Juan Albert Viloca (Esp) bat Christian Ruud (Nor) 5-7, 6-4, 6-1, 4-1 abandon
Andrei Medvedev (Ukr) bat 12-Alberto Berasategui (Esp) 6-4, 4-6, 2-6, 6-2, 2-1 abandon
15-Marc Rosset (Sui) bat Dominik Hrbaty (Slovaquie) 7-5, 3-6, 7-6 (7-2), 6-4
Sebastien Lareau (Can) bat Hernan Gumy (Arg) 2-6, 6-4, 6-4, 4-6, 8-6
Francisco Clavet (Esp) Marcelo Charpentier (Arg) 3-6, 6-4, 6-7 (2-7), 6-1, 6-3
Albert Portas (Esp) bat Gerard Solves (Fra) 7-5, 6-1, 6-3
Jonathan Stark (E-U) bat Mariano Zabaleta (Arg) 6-4, 7-6 (7-2), 7-6 (7-5)
Jason Stoltenberg (Aus) bat Alex Radulescu (All) 6-0, 6-4, 4-6, 6-4
Jan Siemerink (P-B) bat Sébastien Grosjean (Fra) 6-3, 4-6, 6-4, 6-4
Nicolas Escudé (Fra) bat Thomas Johansson (Suè) 6-3, 2-6, 7-5, 7-6 (7-3)
Salvador Navarro (Esp) bat Marcos Aurelio Gorriz (Esp) 1-6, 6-4, 6-2, 6-7 (6-1)
3-Evgueny Kafelnikov (Rus) bat Martin Damm (Tch) 6-2, 6-4, 6-4
Leander Paos (Ind) bat Grant Stafford (AfS) 6-4, 3-6, 6-3, 6-2
Ramon Delgado (Par) bat Sjeng Schalken (P-B) 2-6, 7-6 (7-2) 7-5, 6-4
Lionel Roux (Fra) bat Andrei Merinov (Rus) 6-0, 6-2, 7-6 (12-10)
Guillaume Raoux (Fra) bat Vincent Spadea (E-U) 6-2, 6-0, 6-1
Gustavo Kuerten (Bré) bat Slava Dosedel (Tch) 6-0, 7-5, 6-4
Magnus Norman (Suè) bat Greg Rusedski (G-B) 6-3, 6-2, 3-6, 4-6, 9-7
Gaston Etlis (Arg) bat Wolfgang Schranz (Aut) 6-4, 6-2, 6-3
8-Alex Corretja (Esp) bat Karim Alami (Mar) 6-3, 6-4, 6-1, 6-4
Thierry Champion (Fra) bat Stéphane Huet (Fra) 5-7, 4-6, 7-5, 6-3, 6-4
Cédric Pioline (Fra) bat Oliver Gross (All) 6-4, 6-4, 3-6, 7-5
Fernando Meligeni (Bré) bat Javier Frana (Arg) 6-4, 6-7 (3-7), 6-4, 7-5
Jonas Bjorkman (Suè) bat Richey Reneberg (E-U) 6-2, 6-1, 4-6, 6-2
Jens Knippschild (All) bat David Prinosil (All) 6-4, 6-4, 3-6, 4-6, 6-4
l Dames:
Premier tour:
13-Irina Spirlea (Rou) bat Janet Lee (E-U) 6-1, 6-0
Dominique Van Roost (Bel) bat Barbara Rittner (All) 3-0 abandon
Ruxandra Dragomir (Rou) bat Sony Jeyaseelan (Can) 6-3, 6-2
Lisa Raymond (E-U) bat Magdalena Maleeva (Bul) 4-6, 7-5, 6-3
Laura Golarsa (Ita) bat Tatiana Panova (Rus) 6-2, 4-6, 6-4
10-Mary Pierce (Fra) bat Tami Whitlinger Jones (E-U) 6-0, 6-1
16-Barbara Paulus (Aut) bat Tami Whitlinger Jones (E-U) 6-0, 6-1
Shi-Ting Wang (Taï) bat Stéphanie De Ville (Bel) 6-3, 7-5
Meike Babel (All) bat Emmanuelle Curutchet (Fra) 1-6, 6-4, 6-2
Amélie Cocheteux (Fra) bat Annabel Ellwood (Aus) 6-2, 3-6, 6-3
Katarina Studenikova (Slovaquie) bat Petra Langrova (Tch) 6-2, 6-2
3-Monica Seles (E-U) bat Miho Saeki (Jap) 6-0, 6-3
Emmanuelle Gagliardi (Sui) bat Kristina Brandi (E-U) 6-3, 6-4
Noko Kijimuta (Jap) bat Laurence Andretto (Fra) 6-3, 6-3
Amy Frazier (E-U) bat Denisa Chladkova (Tch) 6-4, 6-0
Nicole Arendt (E-U) bat Rika Hiraki (Jap) 6-2, 6-1
Alexandra Fusaï (Fr) bat Ludmila Richterova (Tch) 7-5, 3-0 (abandon)
11-Amanda Coetzer (AfS) bat Rita Grande (Ita) 6-4, 6-0
Silvija Talaja (Cro) bat Marketa Kochta (All) 7-5, 6-3
Ines Gorrochategui (Arg) bat Aleksandra Olsza (Pol) 6-3, 6-3
Caroline Dhenin (Fra) bat Sabine Appelmans (Bel) 6-7 (7-9), 6-2, 6-1
Yayuk Basuki (Indo) bat Asa Carlsson (Suè) 6-4, 4-6, 6-1
Venus Williams (E-U) bat Naoko Sawamatsu (Jap) 6-2, 6-7 (2-7), 7-5
Chanda Rubin (E-U) bat Mariana Diaz-Oliva (Arg) 7-6 (7-5), 7-5
5-Lindsay Davenport (E-U) bat Joannette Kruger (AfS) 6-2, 6-3
7-Conchita Martinez (Esp) bat Emilie Loit (Fra) 4-6, 6-2, 6-3
Helena Sukova (Tch) bat Sandra Dopfer (Aut) 6-3, 6-4
9-Iva Majoli (Cro) bat Sandra Kleinova (Tch) 7-5, 6-4
Patty Schnyder (Sui) bat Marion Maruska (Aut) 6-3, 6-3
Magui Serna (Esp) bat Linda Wild (E-U) 7-6 (7-4), 6-0.
Les deux joueurs, que l’on annonçait moribonds avant les premiers échanges de cette quinzaine de la terre battue, se sont parfaitement acquittés de leur tâche, disposant respectivement du Français Fabrice Santoro et du Tchèque Martin Damm.
D’ailleurs, même si le vainqueur de 1995, Thomas Muster, a dû batailler pendant cinq sets — dont deux conclus au tie-break — contre l’Allemand Marc Göllner avant de s’imposer, même si la Française Mary Pierce a concédé un set à la Russe Tatiana Panova avant de l’emporter sous les sifflets, la logique a dans l’ensemble été respectée.
Victime de crampes, l’Espagnol Alberto Berasategui a été la première tête de série à s’incliner. Face au redoutable Ukrainien Andrei Medvedev, vainqueur cette saison à Hambourg, le finaliste de l’édition 1994, tête de série numéro 12, a abandonné au début du cinquième set.
La redoutable armada espagnole perd ainsi son premier représentant alors que les grands éclopés du début de saison sur terre vont décidément mieux.
Sampras s’est défait de Santoro en trois sets secs 6-3, 7-5, 6-1 et a laissé entrevoir des possibilités de faire encore mieux que l’an dernier, où il avait atteint les demi-finales.
Venu à Paris sans victoire sur la surface, à peine remis d’une blessure à la cuisse, le numéro un mondial a surclassé un joueur qui avait cette saison dominé sur terre battue des adversaires aussi prestigieux que Muster, Sergi Bruguera ou le Chilien Marcelo Rios.
«Je prie pour que le temps reste aussi clément», a déclaré l’Américain, encouragé par le soleil radieux qui accélère les courts et favorise son jeu d’attaque.
Pierce sous les sifflets
Kafelnikov reste lui aussi sur un début de saison sur terre en dents de scie après une pause imposée par une fracture de la main. Il s’est défait de Damm en trois manches 6-2, 6-4, 6-4.
Même s’il ne se sent pas encore dans la peau d’un favori, il estime qu’un miracle reste possible en deux semaines à Roland-Garros. Mais il fait de Sampras et de Muster ses favoris pour la victoire finale, au gré des conditions climatiques.
Sous le soleil, Muster, tête de série numéro 5, n’a pas vraiment brillé, puisque l’ex-roi de la terre battue a passé 3h09 sur le court avant de se défaire de Göllner, homme en forme du printemps en cinq manches palpitantes 4-6, 7-6, 6-2, 2-7, 6-4.
Dans le tableau féminin, Pierce était l’attraction du jour. Elle ne s’est pas franchement réconciliée avec son public au cours de cette rencontre enlevée 6-2, 4-6, 6-4. Bien supérieure à une adversaire repêchée grâce au forfait de Jennifer Capriati, la Française est retombée par moments dans ses pires travers.
Conchita Martinez a elle aussi eu droit à quelques frissons, abandonnant la première manche de son premier tour à la jeune Française Emilie Loit.
L’Américaine Venus Williams, terreur annoncée du circuit féminin, a également concédé une manche à la Japonaise Naoko Sawamatsu avant de remporter son premier match sur terre battue.
Enfin Monica Seles a humilié la Japonaise Miho Saeki 6-0, 6-3.
Le bilan français en ce premier jour de tournoi est honorable. Cédric Pioline, Lionel Roux, Guillaume Raoux, Nicolas Escudé et Thierry Champion se sont ainsi qualifiés pour le douxième tour. Amélie Cocheteux, Caroline Dhenin et Alexandra Fusai ont fait de même chez les dames.
Les résultats
Voici les résultats des Internationaux de France de tennis, enregistrés lundi à Roland-Garros (le numéro des têtes de série précède le nom).
l Messieurs:
Premier tour:
5-Thomas Muster (Aut) bat Marc-Kevin Goëllner (All) 4-6, 7-6 (7-4), 6-2, 6-7 (2-7), 6-4
Juan Albert Viloca (Esp) bat Christian Ruud (Nor) 5-7, 6-4, 6-1, 4-1 abandon
Andrei Medvedev (Ukr) bat 12-Alberto Berasategui (Esp) 6-4, 4-6, 2-6, 6-2, 2-1 abandon
15-Marc Rosset (Sui) bat Dominik Hrbaty (Slovaquie) 7-5, 3-6, 7-6 (7-2), 6-4
Sebastien Lareau (Can) bat Hernan Gumy (Arg) 2-6, 6-4, 6-4, 4-6, 8-6
Francisco Clavet (Esp) Marcelo Charpentier (Arg) 3-6, 6-4, 6-7 (2-7), 6-1, 6-3
Albert Portas (Esp) bat Gerard Solves (Fra) 7-5, 6-1, 6-3
Jonathan Stark (E-U) bat Mariano Zabaleta (Arg) 6-4, 7-6 (7-2), 7-6 (7-5)
Jason Stoltenberg (Aus) bat Alex Radulescu (All) 6-0, 6-4, 4-6, 6-4
Jan Siemerink (P-B) bat Sébastien Grosjean (Fra) 6-3, 4-6, 6-4, 6-4
Nicolas Escudé (Fra) bat Thomas Johansson (Suè) 6-3, 2-6, 7-5, 7-6 (7-3)
Salvador Navarro (Esp) bat Marcos Aurelio Gorriz (Esp) 1-6, 6-4, 6-2, 6-7 (6-1)
3-Evgueny Kafelnikov (Rus) bat Martin Damm (Tch) 6-2, 6-4, 6-4
Leander Paos (Ind) bat Grant Stafford (AfS) 6-4, 3-6, 6-3, 6-2
Ramon Delgado (Par) bat Sjeng Schalken (P-B) 2-6, 7-6 (7-2) 7-5, 6-4
Lionel Roux (Fra) bat Andrei Merinov (Rus) 6-0, 6-2, 7-6 (12-10)
Guillaume Raoux (Fra) bat Vincent Spadea (E-U) 6-2, 6-0, 6-1
Gustavo Kuerten (Bré) bat Slava Dosedel (Tch) 6-0, 7-5, 6-4
Magnus Norman (Suè) bat Greg Rusedski (G-B) 6-3, 6-2, 3-6, 4-6, 9-7
Gaston Etlis (Arg) bat Wolfgang Schranz (Aut) 6-4, 6-2, 6-3
8-Alex Corretja (Esp) bat Karim Alami (Mar) 6-3, 6-4, 6-1, 6-4
Thierry Champion (Fra) bat Stéphane Huet (Fra) 5-7, 4-6, 7-5, 6-3, 6-4
Cédric Pioline (Fra) bat Oliver Gross (All) 6-4, 6-4, 3-6, 7-5
Fernando Meligeni (Bré) bat Javier Frana (Arg) 6-4, 6-7 (3-7), 6-4, 7-5
Jonas Bjorkman (Suè) bat Richey Reneberg (E-U) 6-2, 6-1, 4-6, 6-2
Jens Knippschild (All) bat David Prinosil (All) 6-4, 6-4, 3-6, 4-6, 6-4
l Dames:
Premier tour:
13-Irina Spirlea (Rou) bat Janet Lee (E-U) 6-1, 6-0
Dominique Van Roost (Bel) bat Barbara Rittner (All) 3-0 abandon
Ruxandra Dragomir (Rou) bat Sony Jeyaseelan (Can) 6-3, 6-2
Lisa Raymond (E-U) bat Magdalena Maleeva (Bul) 4-6, 7-5, 6-3
Laura Golarsa (Ita) bat Tatiana Panova (Rus) 6-2, 4-6, 6-4
10-Mary Pierce (Fra) bat Tami Whitlinger Jones (E-U) 6-0, 6-1
16-Barbara Paulus (Aut) bat Tami Whitlinger Jones (E-U) 6-0, 6-1
Shi-Ting Wang (Taï) bat Stéphanie De Ville (Bel) 6-3, 7-5
Meike Babel (All) bat Emmanuelle Curutchet (Fra) 1-6, 6-4, 6-2
Amélie Cocheteux (Fra) bat Annabel Ellwood (Aus) 6-2, 3-6, 6-3
Katarina Studenikova (Slovaquie) bat Petra Langrova (Tch) 6-2, 6-2
3-Monica Seles (E-U) bat Miho Saeki (Jap) 6-0, 6-3
Emmanuelle Gagliardi (Sui) bat Kristina Brandi (E-U) 6-3, 6-4
Noko Kijimuta (Jap) bat Laurence Andretto (Fra) 6-3, 6-3
Amy Frazier (E-U) bat Denisa Chladkova (Tch) 6-4, 6-0
Nicole Arendt (E-U) bat Rika Hiraki (Jap) 6-2, 6-1
Alexandra Fusaï (Fr) bat Ludmila Richterova (Tch) 7-5, 3-0 (abandon)
11-Amanda Coetzer (AfS) bat Rita Grande (Ita) 6-4, 6-0
Silvija Talaja (Cro) bat Marketa Kochta (All) 7-5, 6-3
Ines Gorrochategui (Arg) bat Aleksandra Olsza (Pol) 6-3, 6-3
Caroline Dhenin (Fra) bat Sabine Appelmans (Bel) 6-7 (7-9), 6-2, 6-1
Yayuk Basuki (Indo) bat Asa Carlsson (Suè) 6-4, 4-6, 6-1
Venus Williams (E-U) bat Naoko Sawamatsu (Jap) 6-2, 6-7 (2-7), 7-5
Chanda Rubin (E-U) bat Mariana Diaz-Oliva (Arg) 7-6 (7-5), 7-5
5-Lindsay Davenport (E-U) bat Joannette Kruger (AfS) 6-2, 6-3
7-Conchita Martinez (Esp) bat Emilie Loit (Fra) 4-6, 6-2, 6-3
Helena Sukova (Tch) bat Sandra Dopfer (Aut) 6-3, 6-4
9-Iva Majoli (Cro) bat Sandra Kleinova (Tch) 7-5, 6-4
Patty Schnyder (Sui) bat Marion Maruska (Aut) 6-3, 6-3
Magui Serna (Esp) bat Linda Wild (E-U) 7-6 (7-4), 6-0.
PARIS, 26 Mai (Reuter). — Pete Sampras, le numéro un mondial, et Evgueni Kafelnikov, le tenant du titre, se sont pris à rêver lundi en franchissant sans encombre le premier tour des Internationaux de France de tennis à Roland-Garros.Les deux joueurs, que l’on annonçait moribonds avant les premiers échanges de cette quinzaine de la terre battue, se sont parfaitement acquittés de leur tâche, disposant respectivement du Français Fabrice Santoro et du Tchèque Martin Damm.D’ailleurs, même si le vainqueur de 1995, Thomas Muster, a dû batailler pendant cinq sets — dont deux conclus au tie-break — contre l’Allemand Marc Göllner avant de s’imposer, même si la Française Mary Pierce a concédé un set à la Russe Tatiana Panova avant de l’emporter sous les sifflets, la logique a dans l’ensemble été...
