Pour la quatrième année consécutive, «Sibatech’97», le salon international des industries du bâtiment, se tient à Beyrouth, au «Beirut Hall». Organisé par «Promorient» et «Promofair», il a été inauguré mardi dernier par le ministre de l’Economie et du Commerce, M. Yassine Jaber. Cette exposition est ouverte à tous les professionnels des corps de métier de la construction jusqu’au 10 mai 1997. Une fois de plus, ce salon revêt une importance particulière, dans la mesure où il donne une sérieuse indication des besoins du marché autant que des nouveautés qu’il offre aux professionnels.
Alors qu’il y a deux ans encore, «Sibatech» avait été essentiellement axé sur l’équipement lourd et les travaux publics, cette dernière mouture s’est spécialisée particulièrement dans le second œuvre et notamment l’aménagement et la décoration intérieure. L’augmentation et la réhabilitation du parc hôtelier et des infrastructures touristiques représentent toujours l’un des secteurs dominants de la construction au Liban et dans la région, mais les aménagements et la décoration de l’intérieur des maisons privatives sont cette année sur la sellette.
Cette année, 456 exposants se partagent le «Beirut Hall», contre 320 l’année dernière pour le même «Sibatech». Mme Marie Claude Bitar, coorganisatrice du salon, nous déclare: «L’effort des entreprises françaises est à noter; puisque 93 sociétés françaises sont présentes sur les stands dont 73 qui sont venues directement présenter leurs produits alors que les autres sont représentés par des agents locaux. L’ensemble des exposants démontrent d’un esprit inventif, mais il est à retenir la percée des entreprises tunisiennes sur le marché libanais; celles-ci proposent, entre autres choses, des carrelages décoratifs qui sont non sans rappeler les mosaïques anciennes et décoratives et des commandes importantes sont déjà passées durant le salon». Il faut noter aussi la présence de quelque 85 entreprises libanaises, 38 italiennes, 13 tunisiennes et bien d’autres de Grèce, de Chypre, d’Espagne, d’Angleterre, de Syrie et d’autres pays. Les secteurs d’activités représentés sont: les aménagements intérieurs, la décoration, les sanitaires et la cuisine (particulièrement prisés), les équipements pour les collectivités, l’outillage, la climatisation, le «parquetage» qui est la coqueluche de Beyrouth à l’heure actuelle; le gros œuvre et la signalisation urbaine ont aussi leur place.
Les entreprises françaises ont participé depuis le démarrage de «Sibatech» et sont plus présentes que jamais dans les domaines notamment de l’électricité et de l’outillage. Le «Cobaty International», né en France en 1957, a largement participé à cette exposition avec quelque 35 sociétés regroupées sous ce sigle. Le «Cobaty» compte en France quelque 3.500 adhérents pour 363 professions et a été constitué par 100 associations à travers le monde (y compris aux USA, en Chine ou en ex-URSS); ce mouvement comprend d’ailleurs une représentation permanente auprès de l’Union européenne, à Bruxelles.
Les régions de France ont aussi collaboré, notamment la région Rhône-Alpes. Depuis des années, la «CGPME» de cette région a été en pourparlers avec plusieurs organismes libanais et notamment le «RDCL», afin de créer des structures de coopération entre le Liban et la France dans le domaine des PME-PMI. Ainsi, à «Sibatech’97», le stand de «mosfra», animé par M. Gérard Aroles, illustre le résultat d’une implantation réussie d’un groupement de PME françaises au Liban. L’expertise des PME françaises y excelle dans des domaines qui correspondent à de réels besoins au Liban. Pour exemple, l’une des branches de ce groupement a livré, clé en main, une usine d’occasion dans le secteur de la fabrication de parpaings; le coût s’est élevé au tiers d’une usine neuve, pour la même efficacité. Ce type d’opération est sans aucun doute recherché par les entrepreneurs libanais qui ont à faire face à un marché certes grandissant, mais connaissant encore des moyens financiers faibles. Autre exemple, dans le domaine de l’environnement, cette fois, avec l’adaptation pour le Liban de tapis-gazons, permettant de recouvrir et de «revégétaliser» les carrières délaissées et interdites qui s’affichent çà et là comme des plaies béantes dans la nature, pourtant si généreuse au Liban. Enfin, seules des PME pouvaient adapter au marché libanais, la réalisation de laboratoires de fabrication dans les domaines de l’agroalimentaire. Ces techniques nouvelles, peu coûteuses, vont contribuer à la mise au point de produits de consommation libanais, aptes à s’exporter sur les marchés mondiaux, alors que les normes sont de plus en plus sévères.
A partir d’aujourd’hui, se tiendra un séminaire «Med-Interprise» sous l’égide de l’Union européenne qui propose une réflexion sur les joint- ventures au Liban et dans la région. Pour cette édition, c’est environ 23.000 visiteurs qui sont attendus, malgré les difficultés de circulation essentiellement dues... à la reconstruction des voies d’accès.
Gérard
DE HAUTEVILLE
Alors qu’il y a deux ans encore, «Sibatech» avait été essentiellement axé sur l’équipement lourd et les travaux publics, cette dernière mouture s’est spécialisée particulièrement dans le second œuvre et notamment l’aménagement et la décoration intérieure. L’augmentation et la réhabilitation du parc hôtelier et des infrastructures touristiques représentent toujours l’un des secteurs dominants de la construction au Liban et dans la région, mais les aménagements et la décoration de l’intérieur des maisons privatives sont cette année sur la sellette.
Cette année, 456 exposants se partagent le «Beirut Hall», contre 320 l’année dernière pour le même «Sibatech». Mme Marie Claude Bitar, coorganisatrice du salon, nous déclare: «L’effort des entreprises françaises est à noter; puisque 93 sociétés françaises sont présentes sur les stands dont 73 qui sont venues directement présenter leurs produits alors que les autres sont représentés par des agents locaux. L’ensemble des exposants démontrent d’un esprit inventif, mais il est à retenir la percée des entreprises tunisiennes sur le marché libanais; celles-ci proposent, entre autres choses, des carrelages décoratifs qui sont non sans rappeler les mosaïques anciennes et décoratives et des commandes importantes sont déjà passées durant le salon». Il faut noter aussi la présence de quelque 85 entreprises libanaises, 38 italiennes, 13 tunisiennes et bien d’autres de Grèce, de Chypre, d’Espagne, d’Angleterre, de Syrie et d’autres pays. Les secteurs d’activités représentés sont: les aménagements intérieurs, la décoration, les sanitaires et la cuisine (particulièrement prisés), les équipements pour les collectivités, l’outillage, la climatisation, le «parquetage» qui est la coqueluche de Beyrouth à l’heure actuelle; le gros œuvre et la signalisation urbaine ont aussi leur place.
Les entreprises françaises ont participé depuis le démarrage de «Sibatech» et sont plus présentes que jamais dans les domaines notamment de l’électricité et de l’outillage. Le «Cobaty International», né en France en 1957, a largement participé à cette exposition avec quelque 35 sociétés regroupées sous ce sigle. Le «Cobaty» compte en France quelque 3.500 adhérents pour 363 professions et a été constitué par 100 associations à travers le monde (y compris aux USA, en Chine ou en ex-URSS); ce mouvement comprend d’ailleurs une représentation permanente auprès de l’Union européenne, à Bruxelles.
Les régions de France ont aussi collaboré, notamment la région Rhône-Alpes. Depuis des années, la «CGPME» de cette région a été en pourparlers avec plusieurs organismes libanais et notamment le «RDCL», afin de créer des structures de coopération entre le Liban et la France dans le domaine des PME-PMI. Ainsi, à «Sibatech’97», le stand de «mosfra», animé par M. Gérard Aroles, illustre le résultat d’une implantation réussie d’un groupement de PME françaises au Liban. L’expertise des PME françaises y excelle dans des domaines qui correspondent à de réels besoins au Liban. Pour exemple, l’une des branches de ce groupement a livré, clé en main, une usine d’occasion dans le secteur de la fabrication de parpaings; le coût s’est élevé au tiers d’une usine neuve, pour la même efficacité. Ce type d’opération est sans aucun doute recherché par les entrepreneurs libanais qui ont à faire face à un marché certes grandissant, mais connaissant encore des moyens financiers faibles. Autre exemple, dans le domaine de l’environnement, cette fois, avec l’adaptation pour le Liban de tapis-gazons, permettant de recouvrir et de «revégétaliser» les carrières délaissées et interdites qui s’affichent çà et là comme des plaies béantes dans la nature, pourtant si généreuse au Liban. Enfin, seules des PME pouvaient adapter au marché libanais, la réalisation de laboratoires de fabrication dans les domaines de l’agroalimentaire. Ces techniques nouvelles, peu coûteuses, vont contribuer à la mise au point de produits de consommation libanais, aptes à s’exporter sur les marchés mondiaux, alors que les normes sont de plus en plus sévères.
A partir d’aujourd’hui, se tiendra un séminaire «Med-Interprise» sous l’égide de l’Union européenne qui propose une réflexion sur les joint- ventures au Liban et dans la région. Pour cette édition, c’est environ 23.000 visiteurs qui sont attendus, malgré les difficultés de circulation essentiellement dues... à la reconstruction des voies d’accès.
Gérard
DE HAUTEVILLE
Pour la quatrième année consécutive, «Sibatech’97», le salon international des industries du bâtiment, se tient à Beyrouth, au «Beirut Hall». Organisé par «Promorient» et «Promofair», il a été inauguré mardi dernier par le ministre de l’Economie et du Commerce, M. Yassine Jaber. Cette exposition est ouverte à tous les professionnels des corps de métier de la construction jusqu’au 10 mai 1997. Une fois de plus, ce salon revêt une importance particulière, dans la mesure où il donne une sérieuse indication des besoins du marché autant que des nouveautés qu’il offre aux professionnels.Alors qu’il y a deux ans encore, «Sibatech» avait été essentiellement axé sur l’équipement lourd et les travaux publics, cette dernière mouture s’est spécialisée particulièrement dans le second œuvre et...
Poutine estime que le conflit en Iran a détourné l'attention de Washington de l'Ukraine
