MADRID, 4 Mai (AFP). — L’infante Cristina et le handballeur Inaki Urdangarin se sont fiancés au palais royal de la Zarzuela, la résidence des rois d’Espagne près de Madrid, au cours d’une cérémonie privée suivie d’une séance officielle de photos dans les jardins environnants.
Les fiançailles d’Inaki Urdangarin, un joueur de handball du FC Barcelone de 29 ans, et de l’infante Cristina, 31 ans, avaient été annoncées officiellement mercredi, un mois après que la presse eut révélé l’existence de leurs relations.
Aussi détendus l’un que l’autre, sous le brillant soleil du mois de mai madrilène, l’infante et Inaki Urdangarin se sont promenés main dans la main pendant quelques minutes sur les pelouses du palais, permettant aux centaines de photographes présents de prendre les premières images des futurs époux réunis.
Leur promenade dans les jardins royaux a été précédée d’une cérémonie au cours de laquelle, dans la plus stricte intimité familiale, Inaki Urdangarin avait offert à sa promise une bague, celle-ci lui faisant en échange cadeau d’une montre, comme il est de tradition dans toutes les fiançailles espagnoles.
Un peu plus tard, une séance de photos officielle et une brève conversation avec la presse a réuni les fiancés et les membres des deux familles, dont le roi Juan Carlos, la reine Sofia et leurs deux autres enfants, l’infante Elena et le prince Felipe.
«Elle est heureuse, alors je le suis aussi», a simplement déclaré le souverain aux nombreux journalistes qui lui demandaient de formuler un commentaire sur le prochain mariage de sa fille.
Aucune information supplémentaire n’a filtré concernant la date et le lieu exact du mariage, qui selon le communiqué officiel sera célébré «l’automne prochain à Barcelone».
Les fiançailles d’Inaki Urdangarin, un joueur de handball du FC Barcelone de 29 ans, et de l’infante Cristina, 31 ans, avaient été annoncées officiellement mercredi, un mois après que la presse eut révélé l’existence de leurs relations.
Aussi détendus l’un que l’autre, sous le brillant soleil du mois de mai madrilène, l’infante et Inaki Urdangarin se sont promenés main dans la main pendant quelques minutes sur les pelouses du palais, permettant aux centaines de photographes présents de prendre les premières images des futurs époux réunis.
Leur promenade dans les jardins royaux a été précédée d’une cérémonie au cours de laquelle, dans la plus stricte intimité familiale, Inaki Urdangarin avait offert à sa promise une bague, celle-ci lui faisant en échange cadeau d’une montre, comme il est de tradition dans toutes les fiançailles espagnoles.
Un peu plus tard, une séance de photos officielle et une brève conversation avec la presse a réuni les fiancés et les membres des deux familles, dont le roi Juan Carlos, la reine Sofia et leurs deux autres enfants, l’infante Elena et le prince Felipe.
«Elle est heureuse, alors je le suis aussi», a simplement déclaré le souverain aux nombreux journalistes qui lui demandaient de formuler un commentaire sur le prochain mariage de sa fille.
Aucune information supplémentaire n’a filtré concernant la date et le lieu exact du mariage, qui selon le communiqué officiel sera célébré «l’automne prochain à Barcelone».
MADRID, 4 Mai (AFP). — L’infante Cristina et le handballeur Inaki Urdangarin se sont fiancés au palais royal de la Zarzuela, la résidence des rois d’Espagne près de Madrid, au cours d’une cérémonie privée suivie d’une séance officielle de photos dans les jardins environnants.Les fiançailles d’Inaki Urdangarin, un joueur de handball du FC Barcelone de 29 ans, et de l’infante Cristina, 31 ans, avaient été annoncées officiellement mercredi, un mois après que la presse eut révélé l’existence de leurs relations.Aussi détendus l’un que l’autre, sous le brillant soleil du mois de mai madrilène, l’infante et Inaki Urdangarin se sont promenés main dans la main pendant quelques minutes sur les pelouses du palais, permettant aux centaines de photographes présents de prendre les premières images des futurs...
