LONDRES, 30 Avril (AFP). — Les bureaux de vote en Grande-Bretagne seront soumis jeudi à une surveillance policière accrue, en raison des menaces d’attentats et d’alertes à la bombe de l’Armée républicaine irlandaise (IRA).
«Nous avons prévu des effectifs supplémentaires de policiers, en tenue ou en civil, qui seront déployés autour d’objectifs particuliers» pour le scrutin de jeudi, a indiqué un porte-parole de Scotland Yard, qui a refusé de détailler les mesures de sécurité prévues.
Gares, aéroports et abords d’autoroute devraient être particulièrement surveillés, l’IRA ayant, depuis le début de la campagne électorale pour les élections générales, joué régulièrement un rôle de perturbateur, en multipliant les alertes à la bombe.
Cette stratégie a, à de multiples reprises, paralysé des pans entiers du réseau routier, ferroviaire et aérien du pays et même transformé Londres en capitale-fantôme pendant quelques heures.
Le ministère de l’Intérieur a publié une série de recommandations à l’usage des responsables des bureaux de vote «après beaucoup d’appels nous demandant ce qu’il faudrait faire et ne pas faire en cas de perturbations», a indiqué un porte-parole.
Les responsables des bureaux de vote devront se mettre en liaison avec la police locale qui leur indiquera les mesures à prendre, «qui seront de niveaux différents selon les bureaux de vote». Certains plus exposés pourraient imposer notamment une fouille des sacs des électeurs, sans que ce soit systématique
«Nous avons prévu des effectifs supplémentaires de policiers, en tenue ou en civil, qui seront déployés autour d’objectifs particuliers» pour le scrutin de jeudi, a indiqué un porte-parole de Scotland Yard, qui a refusé de détailler les mesures de sécurité prévues.
Gares, aéroports et abords d’autoroute devraient être particulièrement surveillés, l’IRA ayant, depuis le début de la campagne électorale pour les élections générales, joué régulièrement un rôle de perturbateur, en multipliant les alertes à la bombe.
Cette stratégie a, à de multiples reprises, paralysé des pans entiers du réseau routier, ferroviaire et aérien du pays et même transformé Londres en capitale-fantôme pendant quelques heures.
Le ministère de l’Intérieur a publié une série de recommandations à l’usage des responsables des bureaux de vote «après beaucoup d’appels nous demandant ce qu’il faudrait faire et ne pas faire en cas de perturbations», a indiqué un porte-parole.
Les responsables des bureaux de vote devront se mettre en liaison avec la police locale qui leur indiquera les mesures à prendre, «qui seront de niveaux différents selon les bureaux de vote». Certains plus exposés pourraient imposer notamment une fouille des sacs des électeurs, sans que ce soit systématique
LONDRES, 30 Avril (AFP). — Les bureaux de vote en Grande-Bretagne seront soumis jeudi à une surveillance policière accrue, en raison des menaces d’attentats et d’alertes à la bombe de l’Armée républicaine irlandaise (IRA).«Nous avons prévu des effectifs supplémentaires de policiers, en tenue ou en civil, qui seront déployés autour d’objectifs particuliers» pour le scrutin de jeudi, a indiqué un porte-parole de Scotland Yard, qui a refusé de détailler les mesures de sécurité prévues.Gares, aéroports et abords d’autoroute devraient être particulièrement surveillés, l’IRA ayant, depuis le début de la campagne électorale pour les élections générales, joué régulièrement un rôle de perturbateur, en multipliant les alertes à la bombe.Cette stratégie a, à de multiples reprises, paralysé des pans...
