MONTE-CARLO, 28 Avril (Reuter). — Le Chilien Marcelo Rios a mis fin à l’écrasante domination des Espagnols sur terre battue en remportant dimanche le tournoi de tennis de Monte-Carlo, la première grande consécration de sa carrière.
Le joueur à la queue de cheval, tête de série numéro sept, n’a laissé aucune chance à Alex Corretja, exécuté 6-4, 6-3, 6-3 dans une finale perturbée par un vent violent.
Le petit Chilien avait déjà remporté quatre tournois par le passé, mais aucun n’avait le prestige de celui qu’abrite la principauté depuis un siècle.
«après les tournois du Grand Chelem, Monte-Carlo est l’un des tournois les plus importants du circuit», a commenté Rios. «J’ai bien joué et j’ai passé une très bonne semaine... même si j’ai perdu de l’argent au casino».
La semaine fut en effet faste pour Marcelo Rios qui a épinglé les deux seuls joueurs à s’être imposés sur la terre européenne cette saison: les Espagnols Albert Costa, vainqueur à Barcelone le week-end dernier, et Corretja, couronné à Estoril la semaine précédente.
Capable de jouer en fond de court comme de se ruer victorieusement au filet, le Chilien a su s’accommoder le mieux des deux du vent qui soufflait sur le court central. Corretja est, lui, apparu fatigué commettant un nombre inhabituel de fautes directes.
Le seul jeu palpitant de la rencontre fut le dernier où l’Espagnol, dans un sursaut d’orgueil, sauvait quatre balles de match.
Sur la troisième, il retournait deux smashes de Rios, obligeant le Chilien à mettre la balle dans le filet.
«Je ne me suis pas vraiment inquiété», a-t-il affirmé. «Manquer un smash n’est pas très bon, mais je servais bien et j’étais en confiance».
Cette réaction bien trop tardive de l’Espagnol tranchait avec un début de rencontre médiocre.
Le premier set était enlevé 6-4 en 43 minutes par Rios, qui, dans le suivant, n’avait qu’à exploiter les fautes de son adversaire pour s’imposer 6-3.
Dans la dernière manche, Corretja perdait une nouvelle fois sa mise en jeu pour être mené 3-1.
Si la tâche lui fut facilitée par les sorties prématurées de Pete Sampras, Thomas Muster et Evgueny Kafelnikov, Marcelo Rios a déjà inscrit son nom sur la liste des favoris de Roland-Garros le mois prochain.
Chang vainqueur
sur terre battue
à Orlando
L’Américain Michael Chang s’est adjugé son quatrième titre de l’année en battant dimanche le Sud-Africain Grant Stafford en finale du tournoi de tennis sur terre battue d’Orlando, doté de 289.250 dollars de prix.
Il a fallu une heure et 44 minutes à l’Américain, tête de série No 1 et troisième joueur mondial, pour l’emporter sur Stafford en trois manches, sur le score de 4-6, 6-2, 6-1. Le Sud-Africain, qui briguait le premier titre de sa carrière, attaquait sa troisième finale d’un tournoi de l’ATP Tour.
Le service de Chang, irrégulier tout au long de la semaine, l’a handicapé dans le premier set contre Stafford, 73e mondial. L’Américain a commis trois doubles fautes au neuvième jeu et perdu son service, ce dont son adversaire a profité pour enlever le set sur un revers en diagonale.
Chang a repris confiance dans le deuxième set, prenant le service de Stafford aux deuxième et huitième jeux pour finir 6-2 sur un revers manqué du Sud-Africain.
Stafford n’a pas su exploiter l’avantage qu’il avait pris sur Chang à la fin du premier jeu du troisième set. Il a perdu son service sur une erreur de volée au jeu suivant et s’est mis ensuite à multiplier les fautes. Chang, parvenu sans peine à le dominer 5-1, a conclu le dernier set sur un ace (6-1).
Budapest: Victoire
de Coetzer
La Sud-Africaine Amanda Coetzer, 25 ans et tête de série No 2, a remporté dimanche le tournoi de tennis sur terre battue de Budapest, épreuve du circuit féminin dotée de 107.500 dollars en battant en finale la Belge Sabine Appelmans (No 4), 25 ans, 6-1, 6-3 en une heure dix minutes.
Sawamatsu victorieuse
à Djakarta
La Japonaise Naoko Sawamatsu, tête de série numéro 2, a remporté dimanche la finale du tournoi de tennis de Djakarta, épreuve du circuit féminin dotée de 107.500 dollars, en s’imposant en deux manches 6-3, 6-2, face à sa compatriote Yuka Yoshida.
Double dames (finale):
Kerry-Anne Guse-Kristine Radford (Aus) battent Lenka Nemeckova (Tch)-Yuka Yoshida (Jap) 6-4, 5-7, 7-5.
Le joueur à la queue de cheval, tête de série numéro sept, n’a laissé aucune chance à Alex Corretja, exécuté 6-4, 6-3, 6-3 dans une finale perturbée par un vent violent.
Le petit Chilien avait déjà remporté quatre tournois par le passé, mais aucun n’avait le prestige de celui qu’abrite la principauté depuis un siècle.
«après les tournois du Grand Chelem, Monte-Carlo est l’un des tournois les plus importants du circuit», a commenté Rios. «J’ai bien joué et j’ai passé une très bonne semaine... même si j’ai perdu de l’argent au casino».
La semaine fut en effet faste pour Marcelo Rios qui a épinglé les deux seuls joueurs à s’être imposés sur la terre européenne cette saison: les Espagnols Albert Costa, vainqueur à Barcelone le week-end dernier, et Corretja, couronné à Estoril la semaine précédente.
Capable de jouer en fond de court comme de se ruer victorieusement au filet, le Chilien a su s’accommoder le mieux des deux du vent qui soufflait sur le court central. Corretja est, lui, apparu fatigué commettant un nombre inhabituel de fautes directes.
Le seul jeu palpitant de la rencontre fut le dernier où l’Espagnol, dans un sursaut d’orgueil, sauvait quatre balles de match.
Sur la troisième, il retournait deux smashes de Rios, obligeant le Chilien à mettre la balle dans le filet.
«Je ne me suis pas vraiment inquiété», a-t-il affirmé. «Manquer un smash n’est pas très bon, mais je servais bien et j’étais en confiance».
Cette réaction bien trop tardive de l’Espagnol tranchait avec un début de rencontre médiocre.
Le premier set était enlevé 6-4 en 43 minutes par Rios, qui, dans le suivant, n’avait qu’à exploiter les fautes de son adversaire pour s’imposer 6-3.
Dans la dernière manche, Corretja perdait une nouvelle fois sa mise en jeu pour être mené 3-1.
Si la tâche lui fut facilitée par les sorties prématurées de Pete Sampras, Thomas Muster et Evgueny Kafelnikov, Marcelo Rios a déjà inscrit son nom sur la liste des favoris de Roland-Garros le mois prochain.
Chang vainqueur
sur terre battue
à Orlando
L’Américain Michael Chang s’est adjugé son quatrième titre de l’année en battant dimanche le Sud-Africain Grant Stafford en finale du tournoi de tennis sur terre battue d’Orlando, doté de 289.250 dollars de prix.
Il a fallu une heure et 44 minutes à l’Américain, tête de série No 1 et troisième joueur mondial, pour l’emporter sur Stafford en trois manches, sur le score de 4-6, 6-2, 6-1. Le Sud-Africain, qui briguait le premier titre de sa carrière, attaquait sa troisième finale d’un tournoi de l’ATP Tour.
Le service de Chang, irrégulier tout au long de la semaine, l’a handicapé dans le premier set contre Stafford, 73e mondial. L’Américain a commis trois doubles fautes au neuvième jeu et perdu son service, ce dont son adversaire a profité pour enlever le set sur un revers en diagonale.
Chang a repris confiance dans le deuxième set, prenant le service de Stafford aux deuxième et huitième jeux pour finir 6-2 sur un revers manqué du Sud-Africain.
Stafford n’a pas su exploiter l’avantage qu’il avait pris sur Chang à la fin du premier jeu du troisième set. Il a perdu son service sur une erreur de volée au jeu suivant et s’est mis ensuite à multiplier les fautes. Chang, parvenu sans peine à le dominer 5-1, a conclu le dernier set sur un ace (6-1).
Budapest: Victoire
de Coetzer
La Sud-Africaine Amanda Coetzer, 25 ans et tête de série No 2, a remporté dimanche le tournoi de tennis sur terre battue de Budapest, épreuve du circuit féminin dotée de 107.500 dollars en battant en finale la Belge Sabine Appelmans (No 4), 25 ans, 6-1, 6-3 en une heure dix minutes.
Sawamatsu victorieuse
à Djakarta
La Japonaise Naoko Sawamatsu, tête de série numéro 2, a remporté dimanche la finale du tournoi de tennis de Djakarta, épreuve du circuit féminin dotée de 107.500 dollars, en s’imposant en deux manches 6-3, 6-2, face à sa compatriote Yuka Yoshida.
Double dames (finale):
Kerry-Anne Guse-Kristine Radford (Aus) battent Lenka Nemeckova (Tch)-Yuka Yoshida (Jap) 6-4, 5-7, 7-5.
MONTE-CARLO, 28 Avril (Reuter). — Le Chilien Marcelo Rios a mis fin à l’écrasante domination des Espagnols sur terre battue en remportant dimanche le tournoi de tennis de Monte-Carlo, la première grande consécration de sa carrière.Le joueur à la queue de cheval, tête de série numéro sept, n’a laissé aucune chance à Alex Corretja, exécuté 6-4, 6-3, 6-3 dans une finale perturbée par un vent violent.Le petit Chilien avait déjà remporté quatre tournois par le passé, mais aucun n’avait le prestige de celui qu’abrite la principauté depuis un siècle.«après les tournois du Grand Chelem, Monte-Carlo est l’un des tournois les plus importants du circuit», a commenté Rios. «J’ai bien joué et j’ai passé une très bonne semaine... même si j’ai perdu de l’argent au casino».La semaine fut en effet faste...
