ALMATY, 3 Avril (AFP). — Le Kazakhstan entend occuper dans dix ans le sixième rang mondial des pays producteurs de pétrole, a annoncé jeudi Nourlan Balguimbaïev, président de la compagnie pétrolière nationale kazakhe, Kazakh Oil.
«En 2008, le Kazakhstan sera le sixième extracteur de pétrole au monde avec 170 millions de tonnes», a déclaré M. Balguimbaïev, lors d’une conférence de presse à Almaty.
La production de pétrole pour 1997 devrait être de 26,5 millions de tonnes, a indiqué M. Balguimbaïev, en qualifiant de «faible» ce niveau, qui situe l’ex-république soviétique au 26e rang mondial.
En 1996, le Kazakhstan a exporté 9 millions de tonnes et prévoit d’en exporter 13 millions pour 1997, dont 10 millions hors CEI et 3 à destination de l’ex-URSS.
Aujourd’hui, l’extraction n’excède pas «les meilleures années de l’URSS», a poursuivi le président de Kazakh Oil, ancien ministre du pétrole du Kazakhstan.
Kazakh Oil a été créée il y a un mois pour séparer du ministère de l’Energie et des Ressources naturelles l’extraction et la vente à l’étranger du pétrole kazakh.
Répétant des chiffres officiels, M. Balguimbaïev a évalué à «3 milliards de tonnes» les réserves pétrolières avérées du Kazakhstan.
L’augmentation annoncée de la production pétrolière sera la conséquence de «40 milliards de dollars d’investissements étrangers» dans l’industrie pétrolière in-shore (sans compter les réserves en mer Caspienne) du Kazakhstan pour les contrats déjà signés avec des sociétés étrangères, a-t-il souligné.
«En 2008, le Kazakhstan sera le sixième extracteur de pétrole au monde avec 170 millions de tonnes», a déclaré M. Balguimbaïev, lors d’une conférence de presse à Almaty.
La production de pétrole pour 1997 devrait être de 26,5 millions de tonnes, a indiqué M. Balguimbaïev, en qualifiant de «faible» ce niveau, qui situe l’ex-république soviétique au 26e rang mondial.
En 1996, le Kazakhstan a exporté 9 millions de tonnes et prévoit d’en exporter 13 millions pour 1997, dont 10 millions hors CEI et 3 à destination de l’ex-URSS.
Aujourd’hui, l’extraction n’excède pas «les meilleures années de l’URSS», a poursuivi le président de Kazakh Oil, ancien ministre du pétrole du Kazakhstan.
Kazakh Oil a été créée il y a un mois pour séparer du ministère de l’Energie et des Ressources naturelles l’extraction et la vente à l’étranger du pétrole kazakh.
Répétant des chiffres officiels, M. Balguimbaïev a évalué à «3 milliards de tonnes» les réserves pétrolières avérées du Kazakhstan.
L’augmentation annoncée de la production pétrolière sera la conséquence de «40 milliards de dollars d’investissements étrangers» dans l’industrie pétrolière in-shore (sans compter les réserves en mer Caspienne) du Kazakhstan pour les contrats déjà signés avec des sociétés étrangères, a-t-il souligné.
ALMATY, 3 Avril (AFP). — Le Kazakhstan entend occuper dans dix ans le sixième rang mondial des pays producteurs de pétrole, a annoncé jeudi Nourlan Balguimbaïev, président de la compagnie pétrolière nationale kazakhe, Kazakh Oil.«En 2008, le Kazakhstan sera le sixième extracteur de pétrole au monde avec 170 millions de tonnes», a déclaré M. Balguimbaïev, lors d’une conférence de presse à Almaty.La production de pétrole pour 1997 devrait être de 26,5 millions de tonnes, a indiqué M. Balguimbaïev, en qualifiant de «faible» ce niveau, qui situe l’ex-république soviétique au 26e rang mondial.En 1996, le Kazakhstan a exporté 9 millions de tonnes et prévoit d’en exporter 13 millions pour 1997, dont 10 millions hors CEI et 3 à destination de l’ex-URSS.Aujourd’hui, l’extraction n’excède pas «les...
