FRANCFORT (Allemagne), 1er Avril (AFP). — Les Allemands Juergen Klinsmann, 32 ans, et Juergen Kohler, 31 ans, anciens champions du monde et champions d’Europe en titre, ont confirmé mardi à Francfort qu’ils mettraient fin à leur carrière internationale après le Mondial-98 en France.
«Ma date limite avec l’équipe nationale, c’est 1998, après la Coupe du monde», a déclaré Klinsmann avant le départ de la sélection pour Grenade (Espagne), où l’Allemagne disputera mercredi contre l’Albanie une rencontre qualificative pour le Mondial-98 dans le groupe 9.
«Finir par la Coupe du monde en France, ce serait magnifiquement boucler la boucle», a estimé «Klinsi» qui, depuis ses débuts en décembre 1987 au Brésil (1-1), a défendu 94 fois les couleurs nationales et inscrit 41 buts. L’ancien attaquant de l’Inter Milan, de l’AS Monaco et de Tottenham, actuel artificier du Bayern Munich, a dit son intention de poursuivre ensuite en club «peut-être un ou deux ans», sans que l’on sache pour l’instant quel sera le club de celui qui a annoncé le 18 mars qu’il quitterait le Bayern.
«C’est définitivement terminé pour moi après la Coupe du monde», a affirmé Kohler, qui avait déjà annoncé sa retraite internationale après l’Euro-96, mais s’était laissé convaincre de continuer par le sélectionneur Berti Vogts, après avoir manqué l’essentiel de l’Euro-96 en Angleterre à cause d’une blessure.
A 31 ans, Kohler devait fêter mercredi sa 90e sélection au sein d’une équipe où il est apparu en septembre 1986 contre le Danemark (2-0), attendant 1996 pour marquer son premier et unique but avec le onze national. Le défenseur central, sous contrat avec le Borussia Dortmund jusqu’en 1999, s’est toutefois réservé la possibilité d’aider la sélection après juillet 1998, «si les blessés sont trop nombreux» et seulement pour un match.
«Ma date limite avec l’équipe nationale, c’est 1998, après la Coupe du monde», a déclaré Klinsmann avant le départ de la sélection pour Grenade (Espagne), où l’Allemagne disputera mercredi contre l’Albanie une rencontre qualificative pour le Mondial-98 dans le groupe 9.
«Finir par la Coupe du monde en France, ce serait magnifiquement boucler la boucle», a estimé «Klinsi» qui, depuis ses débuts en décembre 1987 au Brésil (1-1), a défendu 94 fois les couleurs nationales et inscrit 41 buts. L’ancien attaquant de l’Inter Milan, de l’AS Monaco et de Tottenham, actuel artificier du Bayern Munich, a dit son intention de poursuivre ensuite en club «peut-être un ou deux ans», sans que l’on sache pour l’instant quel sera le club de celui qui a annoncé le 18 mars qu’il quitterait le Bayern.
«C’est définitivement terminé pour moi après la Coupe du monde», a affirmé Kohler, qui avait déjà annoncé sa retraite internationale après l’Euro-96, mais s’était laissé convaincre de continuer par le sélectionneur Berti Vogts, après avoir manqué l’essentiel de l’Euro-96 en Angleterre à cause d’une blessure.
A 31 ans, Kohler devait fêter mercredi sa 90e sélection au sein d’une équipe où il est apparu en septembre 1986 contre le Danemark (2-0), attendant 1996 pour marquer son premier et unique but avec le onze national. Le défenseur central, sous contrat avec le Borussia Dortmund jusqu’en 1999, s’est toutefois réservé la possibilité d’aider la sélection après juillet 1998, «si les blessés sont trop nombreux» et seulement pour un match.
FRANCFORT (Allemagne), 1er Avril (AFP). — Les Allemands Juergen Klinsmann, 32 ans, et Juergen Kohler, 31 ans, anciens champions du monde et champions d’Europe en titre, ont confirmé mardi à Francfort qu’ils mettraient fin à leur carrière internationale après le Mondial-98 en France.«Ma date limite avec l’équipe nationale, c’est 1998, après la Coupe du monde», a déclaré Klinsmann avant le départ de la sélection pour Grenade (Espagne), où l’Allemagne disputera mercredi contre l’Albanie une rencontre qualificative pour le Mondial-98 dans le groupe 9.«Finir par la Coupe du monde en France, ce serait magnifiquement boucler la boucle», a estimé «Klinsi» qui, depuis ses débuts en décembre 1987 au Brésil (1-1), a défendu 94 fois les couleurs nationales et inscrit 41 buts. L’ancien attaquant de l’Inter...
