MANAMA, 31 Mars (Reuter). — La Cour de Sûreté de l’Etat de Bahreïn a infligé des peines de trois à sept ans de prison à 21 personnes inculpées de participation à un complot pro-iranien visant à renverser le gouvernement.
Douze autres suspects ont été acquittés, précise un communiqué gouvernemental adressé à Reuter. Sept personnes ont reçu des peines de sept ans, dix des peines de cinq ans et cinq des peines de trois ans.
Un peu plus tôt, des avocats avaient fait état de 22 personnes condamnées à des peines de trois à sept ans ainsi que de onze acquittements. Les verdicts sont sans appel.
Mercredi, la Cour avait condamné 15 membres présumés du Hezbollah bahreïni à des peines de trois à quinze ans dans le cadre de la même affaire. Les deux principaux condamnés étaient Ali al-Moutgawi, qui a écopé de quinze ans et d’une amende de 7.000 dinars (18.568 dollars), et le cheikh Djassim al-Kayat, condamné à douze ans de prison et 5.000 dinars d’amende.
Le procès concernait 81 suspects, dont 22 jugés par contumace, qui étaient accusés d’appartenance à l’aile militaire du Hezbollah pro-iranien bahreïni (Parti de Dieu), de complot contre l’Etat, de détention illicite d’armes et de contacts avec un pays étranger. Il s’était ouvert le 1er mars.
Les suspects étaient répartis en huit groupes. Avocats et familles ont assisté au procès à Mouharraq, station côtière reliée à Manama par une chaussée de trois kilomètres.
Douze autres suspects ont été acquittés, précise un communiqué gouvernemental adressé à Reuter. Sept personnes ont reçu des peines de sept ans, dix des peines de cinq ans et cinq des peines de trois ans.
Un peu plus tôt, des avocats avaient fait état de 22 personnes condamnées à des peines de trois à sept ans ainsi que de onze acquittements. Les verdicts sont sans appel.
Mercredi, la Cour avait condamné 15 membres présumés du Hezbollah bahreïni à des peines de trois à quinze ans dans le cadre de la même affaire. Les deux principaux condamnés étaient Ali al-Moutgawi, qui a écopé de quinze ans et d’une amende de 7.000 dinars (18.568 dollars), et le cheikh Djassim al-Kayat, condamné à douze ans de prison et 5.000 dinars d’amende.
Le procès concernait 81 suspects, dont 22 jugés par contumace, qui étaient accusés d’appartenance à l’aile militaire du Hezbollah pro-iranien bahreïni (Parti de Dieu), de complot contre l’Etat, de détention illicite d’armes et de contacts avec un pays étranger. Il s’était ouvert le 1er mars.
Les suspects étaient répartis en huit groupes. Avocats et familles ont assisté au procès à Mouharraq, station côtière reliée à Manama par une chaussée de trois kilomètres.
MANAMA, 31 Mars (Reuter). — La Cour de Sûreté de l’Etat de Bahreïn a infligé des peines de trois à sept ans de prison à 21 personnes inculpées de participation à un complot pro-iranien visant à renverser le gouvernement.Douze autres suspects ont été acquittés, précise un communiqué gouvernemental adressé à Reuter. Sept personnes ont reçu des peines de sept ans, dix des peines de cinq ans et cinq des peines de trois ans.Un peu plus tôt, des avocats avaient fait état de 22 personnes condamnées à des peines de trois à sept ans ainsi que de onze acquittements. Les verdicts sont sans appel.Mercredi, la Cour avait condamné 15 membres présumés du Hezbollah bahreïni à des peines de trois à quinze ans dans le cadre de la même affaire. Les deux principaux condamnés étaient Ali al-Moutgawi, qui a écopé de quinze...
