La librairie «Arche de Noé» de Leila Bsat veut remonter, — par vocation? — aux temps anciens de «Beryte-Beyrouth: héritage d’un passé, vision d’un futur». Une exposition de peinture qui s’accompagne, jusqu’au 29 mars, de signature d’ouvrages, de promenades à pied dans la ville et d’une conférence.
«Comme chaque année, nous traitons un thème déterminé. Beryte-Beyrouth lance le défi de deux notions, qui se côtoient et s’affrontent. A nous d’exposer les différents points de vue aux jeunes pour comprendre leur ville et la respecter», souligne Leila Bsat.
L’exposition comprend donc des cartes, des illustrations (de Mona Zouein) et des panneaux explicatifs allant de la période antique aux temps modernes, en passant évidemment par les grands moments de l’histoire du pays. Les us et coutumes, les anciens métiers, les costumes traditionnels… Sur les murs, des photos de Beyrouth signées Zein Daouk Jabre, Apsad et Houda Kassatly: ses rues, ses anciennes maisons, son bord de mer…
Un secteur a été aménagé pour donner des informations sur les projets de reconstruction et de rénovation dans le centre-ville. Mais il y a également des livres de références: romans, essais, études et témoignages, et documentaires. Et, pour instruire en jouant: des puzzles, des jeux de société et des cassettes sur Beyrouth.
Mention spéciale pour une maquette de Beyrouth construite en 1970 par Ohannes Papazian trônant au milieu de la salle. Il est intéressant en effet de constater comment la ville se présentait à cette période: beaucoup de toits rouges, des espaces verts… L’auteur souhaiterait actualiser la maquette ou en faire carrément une nouvelle «mais il a besoin pour cela de sponsors», souligne Mme Bsat.
Le programme de la manifestation s’établit comme suit:
«Beyrouth à pied»: itinéraire nostalgique, rendez-vous le 15 mars pour la visite de maisons anciennes. De 10h. à 13h. point de rencontre l’Arche de Noé (rue Sadate). Un deuxième itinéraire sera suivi le vendredi 28 mars de 9h. à 13h.
— Conférence: le 21 mars au Théâtre de Beyrouth Ayn el-Mreyssé, 10h. «Archéologie et fouilles dans le centre-ville» par Helga Seeden et Amali Beyhum du musée de l’AUB.
— Deux signatures:
— «Fizalli l’Kalaa» (à l’ombre de la citadelle) de Nazek Saba Yared, vendredi 21 mars, 17h. à l’Arche de Noé.
— «Dances with gods» (danses avec les dieux) de Wafa Stefan Tarnowski, mercredi 26 mars, 17h., à l’Arche de Noé.
— Aquarelles de Nabil Tabbara (les bâtiments et édifices anciens du centre-ville).
— Enfin «un atelier de travail» dirigé par l’Apsad sera mis à la disposition des visites d’école à l’Arche de Noé.
M.G.
«Comme chaque année, nous traitons un thème déterminé. Beryte-Beyrouth lance le défi de deux notions, qui se côtoient et s’affrontent. A nous d’exposer les différents points de vue aux jeunes pour comprendre leur ville et la respecter», souligne Leila Bsat.
L’exposition comprend donc des cartes, des illustrations (de Mona Zouein) et des panneaux explicatifs allant de la période antique aux temps modernes, en passant évidemment par les grands moments de l’histoire du pays. Les us et coutumes, les anciens métiers, les costumes traditionnels… Sur les murs, des photos de Beyrouth signées Zein Daouk Jabre, Apsad et Houda Kassatly: ses rues, ses anciennes maisons, son bord de mer…
Un secteur a été aménagé pour donner des informations sur les projets de reconstruction et de rénovation dans le centre-ville. Mais il y a également des livres de références: romans, essais, études et témoignages, et documentaires. Et, pour instruire en jouant: des puzzles, des jeux de société et des cassettes sur Beyrouth.
Mention spéciale pour une maquette de Beyrouth construite en 1970 par Ohannes Papazian trônant au milieu de la salle. Il est intéressant en effet de constater comment la ville se présentait à cette période: beaucoup de toits rouges, des espaces verts… L’auteur souhaiterait actualiser la maquette ou en faire carrément une nouvelle «mais il a besoin pour cela de sponsors», souligne Mme Bsat.
Le programme de la manifestation s’établit comme suit:
«Beyrouth à pied»: itinéraire nostalgique, rendez-vous le 15 mars pour la visite de maisons anciennes. De 10h. à 13h. point de rencontre l’Arche de Noé (rue Sadate). Un deuxième itinéraire sera suivi le vendredi 28 mars de 9h. à 13h.
— Conférence: le 21 mars au Théâtre de Beyrouth Ayn el-Mreyssé, 10h. «Archéologie et fouilles dans le centre-ville» par Helga Seeden et Amali Beyhum du musée de l’AUB.
— Deux signatures:
— «Fizalli l’Kalaa» (à l’ombre de la citadelle) de Nazek Saba Yared, vendredi 21 mars, 17h. à l’Arche de Noé.
— «Dances with gods» (danses avec les dieux) de Wafa Stefan Tarnowski, mercredi 26 mars, 17h., à l’Arche de Noé.
— Aquarelles de Nabil Tabbara (les bâtiments et édifices anciens du centre-ville).
— Enfin «un atelier de travail» dirigé par l’Apsad sera mis à la disposition des visites d’école à l’Arche de Noé.
M.G.
La librairie «Arche de Noé» de Leila Bsat veut remonter, — par vocation? — aux temps anciens de «Beryte-Beyrouth: héritage d’un passé, vision d’un futur». Une exposition de peinture qui s’accompagne, jusqu’au 29 mars, de signature d’ouvrages, de promenades à pied dans la ville et d’une conférence.«Comme chaque année, nous traitons un thème déterminé. Beryte-Beyrouth lance le défi de deux notions, qui se côtoient et s’affrontent. A nous d’exposer les différents points de vue aux jeunes pour comprendre leur ville et la respecter», souligne Leila Bsat.L’exposition comprend donc des cartes, des illustrations (de Mona Zouein) et des panneaux explicatifs allant de la période antique aux temps modernes, en passant évidemment par les grands moments de l’histoire du pays. Les us et coutumes, les anciens...
Désarmement du Hezbollah : négocier avec l’Iran est-il réaliste ?