TEHERAN, 3 Février (AFP). — Mohammad Reza Chajarian, considéré comme l’incontestable maître de la musique traditionnelle et classique iranienne, a dénoncé la radio et la télévision d’Etat iranienne pour avoir «diffusé ses chansons sans son autorisation».
«Comment la radio et la télévision se permettent-elles de diffuser les œuvres artistiques sans l’autorisation de leurs auteurs ou de les censurer?» s’est demandé M. Chajarian dans une lettre ouverte adressée au directeur de la radio et de la télévision iraniennes Ali Laridjani.
Dans sa lettre, dont la presse publie lundi un extrait, M. Chajarian, affirme qu’il «ne souhaite pas que cette radio-télévision diffuse sa voix» et accuse l’audiovisuel d’Etat «d’ignorer les valeurs morales».
«Actuellement, la radio et la télévision (d’Etat) ne connaissent rien à la musique et diffusent n’importe quoi», a ajouté le chanteur le plus connu de la musique traditionnelle persane, âgé d’une cinquantaine d’années.
Depuis plusieurs années, la radio et la télévision iraniennes diffusent notamment certaines des chansons de M. Chajarian que le maître avait chantées au lendemain de la victoire de la révolution islamique de 1979.
«En ce mois de Ramadan, pour le respect de cette période de jeûne et de notre peuple, je vous autorise simplement à diffuser Monajat et Rabéna», deux psaumes islamiques tirés du Coran chantés par M. Chajarian.
M. Chajarian, issu d’une famille religieuse de la ville sainte chiite de Machhad (nord-est), avait commencé sa carrière comme réciteur du Coran.
Il a ensuite rejoint la radio et la télévision iraniennes sous le régime du Chach, mais il a quitté la régie nationale en 1977 pour protester contre la «dépravation» qui régnait sur la musique iranienne à ce moment-là.
En 1993 il a réintégré la radio et la télévision mais pour les quitter peu après.
Il y a deux ans, un groupe d’intégristes islamiques avait cherché à l’empêcher de donner un concert dans le nord de Téhéran auquel assistaient des centaines de personnes, parmi lesquelles plusieurs hauts responsables du régime.
«Comment la radio et la télévision se permettent-elles de diffuser les œuvres artistiques sans l’autorisation de leurs auteurs ou de les censurer?» s’est demandé M. Chajarian dans une lettre ouverte adressée au directeur de la radio et de la télévision iraniennes Ali Laridjani.
Dans sa lettre, dont la presse publie lundi un extrait, M. Chajarian, affirme qu’il «ne souhaite pas que cette radio-télévision diffuse sa voix» et accuse l’audiovisuel d’Etat «d’ignorer les valeurs morales».
«Actuellement, la radio et la télévision (d’Etat) ne connaissent rien à la musique et diffusent n’importe quoi», a ajouté le chanteur le plus connu de la musique traditionnelle persane, âgé d’une cinquantaine d’années.
Depuis plusieurs années, la radio et la télévision iraniennes diffusent notamment certaines des chansons de M. Chajarian que le maître avait chantées au lendemain de la victoire de la révolution islamique de 1979.
«En ce mois de Ramadan, pour le respect de cette période de jeûne et de notre peuple, je vous autorise simplement à diffuser Monajat et Rabéna», deux psaumes islamiques tirés du Coran chantés par M. Chajarian.
M. Chajarian, issu d’une famille religieuse de la ville sainte chiite de Machhad (nord-est), avait commencé sa carrière comme réciteur du Coran.
Il a ensuite rejoint la radio et la télévision iraniennes sous le régime du Chach, mais il a quitté la régie nationale en 1977 pour protester contre la «dépravation» qui régnait sur la musique iranienne à ce moment-là.
En 1993 il a réintégré la radio et la télévision mais pour les quitter peu après.
Il y a deux ans, un groupe d’intégristes islamiques avait cherché à l’empêcher de donner un concert dans le nord de Téhéran auquel assistaient des centaines de personnes, parmi lesquelles plusieurs hauts responsables du régime.
TEHERAN, 3 Février (AFP). — Mohammad Reza Chajarian, considéré comme l’incontestable maître de la musique traditionnelle et classique iranienne, a dénoncé la radio et la télévision d’Etat iranienne pour avoir «diffusé ses chansons sans son autorisation».«Comment la radio et la télévision se permettent-elles de diffuser les œuvres artistiques sans l’autorisation de leurs auteurs ou de les censurer?» s’est demandé M. Chajarian dans une lettre ouverte adressée au directeur de la radio et de la télévision iraniennes Ali Laridjani.Dans sa lettre, dont la presse publie lundi un extrait, M. Chajarian, affirme qu’il «ne souhaite pas que cette radio-télévision diffuse sa voix» et accuse l’audiovisuel d’Etat «d’ignorer les valeurs morales».«Actuellement, la radio et la télévision (d’Etat) ne...
Poutine estime que le conflit en Iran a détourné l'attention de Washington de l'Ukraine
