« Kol Ma Nahmilouhou », une archive orale féministe consacrée aux femmes du Liban-Sud. Photo Rayanne Tawil/L’Orient-Le Jour
À 17 heures, la terrasse de T-Marbouta commençait déjà à se remplir. Si la rencontre devait débuter à cette heure précise, les embouteillages de Hamra en avaient décidé autrement. Pendant une bonne demi-heure, les invités ont continué d’affluer dans la cour ombragée de vignes, saluant des connaissances, cherchant une chaise libre ou s’attardant devant les tables couvertes d’exemplaires de Kol Ma Nahmilouhou (Tout ce que nous portons). Quelques fleurs de gardénia avaient été disposées sur la table des autrices. Les éditions arabe et anglaise du livre se dressaient entre des verres et des carnets ouverts. Autour d’elles se mêlaient femmes du Sud, habitantes de Beyrouth, étudiantes, chercheuses, mères de famille, artistes et simples curieux. Des hommes étaient également présents, attentifs à des récits que beaucoup reconnaissaient entendre...
À 17 heures, la terrasse de T-Marbouta commençait déjà à se remplir. Si la rencontre devait débuter à cette heure précise, les embouteillages de Hamra en avaient décidé autrement. Pendant une bonne demi-heure, les invités ont continué d’affluer dans la cour ombragée de vignes, saluant des connaissances, cherchant une chaise libre ou s’attardant devant les tables couvertes d’exemplaires de Kol Ma Nahmilouhou (Tout ce que nous portons). Quelques fleurs de gardénia avaient été disposées sur la table des autrices. Les éditions arabe et anglaise du livre se dressaient entre des verres et des carnets ouverts. Autour d’elles se mêlaient femmes du Sud, habitantes de Beyrouth, étudiantes, chercheuses, mères de famille, artistes et simples curieux. Des hommes étaient également présents, attentifs à des récits que...