Chère lectrice, cher lecteur,
C’est depuis la planète « Oikonomia » que votre newsletter de cette semaine est rédigée. Bienvenue dans ce lieu mystérieux où on ne parle que de chiffres et où les lettres ne sont utilisées que pour articuler les nombres. Un endroit d’où les non-initiés sont bannis.
C'est en tout cas l'impression que me donnent mes collègues chaque fois qu'ils m'appellent pour un article dans lequel chiffres et calculs s’entremêlent aux lettres.
Je me présente. Je m'appelle Fouad Gemayel, journaliste économique et résident matheux de L'Orient-Le Jour. Bel accomplissement pour quelqu'un à qui les maths donnaient des cauchemars à l’école.
Après quatre années au magazine « Le Commerce du Levant », j’ai rejoint, il y a trois ans, L’Orient-Le Jour où l’on m’a présenté Madame et Monsieur Tout-le-monde. Je devenais ainsi le dernier d'une longue liste de journalistes à écrire juste pour eux. Madame et Monsieur Tout-le-monde, chère lectrice, cher lecteur, ne sont ni les responsables du service économique, ni l’une ou l’un des chefs de L'Orient-Le Jour. Monsieur et Madame Tout-le-monde, je l’apprenais alors, incarnent ce lecteur ou cette lectrice qui n'a pas étudié l'économie et qui a horreur des chiffres… mais à qui il faut quand même les expliquer.
Depuis, je les ai toujours en tête. Madame Tout le monde est devenue la personne à qui il faut raconter, expliquer, simplifier, et simplifier encore, l'actualité économique d’un Liban en crise afin de la lui rendre accessible, sans pour autant tomber ni dans la banalité ni dans une vulgarisation extrême. Sans jamais l’avoir rencontré, Monsieur Tout-le-monde est devenu ma référence. « Est-ce que Monsieur Tout-le-monde va comprendre mon article ? » est la question que je me pose avant de finaliser mon texte.
Depuis trois ans, cette question résume ma mission au sein de ce journal. Une mission pas simple, et parfois frustrante, dans un Liban où les données chiffrées sont gardées tels des secrets d’État.
Cette mission, mes collègues et moi nous efforçons de la mener à bien, afin de vous apporter ce qu’il faut savoir de la vie économique du pays (comme lorsque nous vous parlons de l’impact sur le Liban des appels au boycott lancés dans le contexte de la guerre Israël-Hamas) mais aussi de la région (comme avec cet article sur le shekel qui gagne du terrain dans le quotidien des Palestiniens).
Pour casser la morosité ambiante, nous vous relatons aussi les histoires de succès d’entreprises et d’entrepreneurs libanais qui, malgré tous les défis, réussissent à grandir et à se lancer dans de nouveaux projets.
Cela dit, je comprends que certains parmi vous en aient marre de l’économie, ou en soient totalement vaccinés après plus de quatre ans d’un marasme libanais sans nom. Pour vous, voici donc ma sélection des articles qu’il ne fallait pas rater ces dix derniers jours. Et pour ceux qui, au contraire, aiment les chiffres, et les lettres, retrouvez-nous ici !
Depuis ma planète, je vous souhaite une bonne lecture !
Fouad Gemayel
Journaliste économique
OLJ /
le 21 novembre 2023 à 13h47