Traité de paix avec le Japon: "impossible" de trouver une solution "en une minute", selon le Kremlin

Le Kremlin a estimé lundi qu'il était "impossible" de signer "en une minute" un traité de paix entre la Russie et le Japon, à la veille de négociations à Moscou entre Vladimir Poutine et Shinzo Abe sur les îles disputées de l'archipel des Kouriles.

"Le président russe disait dès le début que la conclusion d'un traité de paix avec le Japon est un processus très étendu dans le temps", a déclaré à la presse le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov.
"Nous avons l'intention de faire tout notre possible pour réduire et minimiser ce temps au maximum. Mais il faut comprendre qu'il est tout simplement impossible de le réduire indéfiniment et de résoudre cette question en une minute", a-t-il souligné.

M. Poutine reçoit mardi le Premier ministre japonais Shinzo Abe au Kremlin pour des négociations sur la question épineuse des îles disputées de l'archipel des Kouriles, qui empêche depuis plus de 70 ans la signature d'un traité de paix entre la Russie et le Japon.

Ces quatre îles volcaniques, appelées les Kouriles du Sud par la Russie et les Territoires du Nord par le Japon, ont été annexées par l'URSS à l'issue de la Seconde guerre mondiale mais sont revendiquées par Tokyo.

En 1956, lors du rétablissement des relations diplomatiques avec le Japon, l'URSS s'était engagée à restituer les deux plus petites îles -Shikotan et Habomai- en échange de la conclusion d'un traité de paix. Mais les négociations n'ont jamais abouti.

Officiellement, les deux pays souhaitent conclure rapidement à un traité de paix, mais le ton est monté ces dernières semaines.

Le Premier ministre Abe, lors d'une allocution pour le Nouvel an, a évoqué la nécessité d'aider, selon lui, les résidents russes des Kouriles du sud "à comprendre et accepter le fait que la souveraineté de leurs territoires allait changer".

Moscou martèle de son côté que le Japon doit d'abord accepter les conséquences de la Seconde guerre mondiale, y compris la souveraineté de la Russie sur ces îles.

Dimanche, à deux jours du sommet crucial entre MM. Poutine et Abe, plusieurs centaines de Russes ont par ailleurs manifesté contre toute éventuelle cession au Japon des îles Kouriles.

La signature d'un traité de paix est "un travail très méticuleux, très compliqué", a insisté M. Peskov, en soulignant que "personne ne va renoncer à ses intérêts nationaux".