Mise au point

L’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) a souhaité apporter certaines précisions suite à la publication lundi de l’article « La FAO peaufine son registre des agriculteurs libanais ». L’organisation insiste sur le fait que le registre sur lequel elle travaille est « complètement différent d’un simple recensement général de l’agriculture » et va permettre de rassembler « les informations sur les agriculteurs et les terrains qu’ils cultivent », à l’issue d’une procédure qui inclut une vérification à travers une combinaison entre images satellitaires et cartes du cadastre. La nouvelle plateforme permettra au ministère de l’Agriculture « de mieux gérer les services agricoles fournis aux agriculteurs » et de « leur fournir la protection sociale » la plus appropriée. La FAO souligne enfin qu’elle « va continuer à appuyer le ministère » une fois que le registre sera mis en place, registre « dont la mise à jour et la maintenance seront assurées par le ministère de l’Agriculture » en utilisant notamment « la télédétection ».