Une délégation nord-coréenne est arrivée hier à Séoul, pour inspecter des sites et préparer les manifestations culturelles prévues lors des Jeux olympiques d’hiver à Pyeongchang, en Corée du Sud. Le groupe de sept personnes était emmené par Hyon Song-wol (au centre, en manteau à col de fourrure), leader de Moranbong, un groupe de pop entièrement féminin très populaire en Corée du Nord. Mme Hyon a la réputation d’avoir été une petite amie du dirigeant nord-coréen Kim Jong-un. Photo AFP
Une délégation nord-coréenne est arrivée hier à Séoul, pour inspecter des sites et préparer des manifestations culturelles prévues lors des Jeux olympiques d’hiver à Pyeongchang, marquant la première visite en Corée du Sud, en quatre ans, de responsables de la Corée du Nord.
Les télévisions sud-coréennes ont montré un groupe de sept personnes en train de traverser, dans des autocars, la frontière entre les deux pays avant d’arriver à la gare ferroviaire de Séoul une heure plus tard. Encadrée par des centaines d’agents de la police sud-coréenne, la délégation a été vue descendant de l’autocar avant de monter dans un train à destination de la ville de Gangneung, dans l’est du pays, l’un des deux sites des JO (9-25 février) avec Pyeongchang. Le groupe était emmené par Hyon Song-wol, leader de Moranbong, un groupe de pop entièrement féminin très populaire en Corée du Nord. Mme Hyon, réputée avoir été une petite amie du dirigeant nord-coréen Kim Jong-un, est montée à bord du train sans s’adresser à la foule de journalistes présents à la gare.
Il s’agit de la première visite au Sud de responsables nord-coréens depuis l’arrivée, en mai dernier, à la présidence sud-coréenne de Moon Jae-in, élu en prônant une reprise du dialogue avec le Nord. Cette visite intervient deux semaines après que la Corée du Nord eut accepté de participer aux JO d’hiver lors des premiers pourparlers intercoréens en deux ans. Hier, la délégation nord-coréenne en visite au sud devait inspecter les sites olympiques de Gangneung, avant de se rendre aujourd’hui dans d’autres sites à Séoul.
Skieurs du sud au nord
Samedi, le Comité international olympique (CIO) a validé l’accord forgé entre le Nord et le Sud prévoyant que Pyongyang envoie 22 sportifs alignés dans trois sports (ski, hockey sur glace et patinage) pour un total de cinq disciplines, avec en point d’orgue une équipe coréenne unifiée dans le tournoi dames de hockey sur glace. Cet accord « ouvre la porte à la coexistence et à la coopération pacifique forgées par le sport », s’est félicité le ministre sud-coréen des Sports, Do Jong-hwan.
Mesure spectaculaire mais pas inédite, les deux Corées défileront ensemble lors de la cérémonie d’ouverture, sous le drapeau représentant la péninsule réunifiée, comme ils l’avaient déjà fait en 2000 à Sydney, en 2004 à Athènes et en 2006 à Turin. Le Nord enverra un orchestre de 140 membres, emmené par Mme Hyon, qui participera pendant les Jeux à deux concerts, l’un à Séoul, l’autre à Gangneung. Séoul enverra aussi des skieurs dans la station nord-coréenne de Masikryong pour qu’ils s’entraînent avec les sportifs nord-coréens. La Corée du Sud participera par ailleurs à un événement culturel avec le Nord, dans la région nord-coréenne du Mont Kumgang.
La Corée du Sud et le Comité d’organisation des JO (Pocog) ont présenté cet événement comme des « Jeux de la paix » à même de contribuer à apaiser le climat entre les deux ennemis de la péninsule coréenne, qui sont toujours techniquement en guerre, le conflit de 1950-1953 s’étant terminé sur un armistice, et non sur un traité de paix. Après avoir pendant des mois superbement ignoré les invitations du Sud à venir aux JO, M. Kim a surpris tout le monde, le 1er janvier, en évoquant la participation de ses athlètes. Mais ce rapprochement ne s’est pas fait sans susciter la controverse au Sud, notamment au sujet de l’équipe unifiée de hockey. Certains accusent M. Moon de priver, au nom de la politique, des sportives sud-coréennes d’une possibilité de concourir aux Jeux.
Source : AFP
Les télévisions sud-coréennes ont montré un groupe de sept personnes en train de traverser, dans des autocars, la frontière entre les deux pays avant d’arriver à la gare ferroviaire de Séoul une heure plus tard. Encadrée par des centaines d’agents de la police sud-coréenne, la délégation a été vue descendant de l’autocar avant de monter dans un train à destination de la ville de Gangneung, dans l’est du pays, l’un des deux sites des JO (9-25 février) avec Pyeongchang. Le groupe était emmené par Hyon Song-wol, leader de Moranbong, un groupe de pop entièrement féminin très populaire en Corée du Nord. Mme Hyon, réputée avoir été une petite amie du dirigeant nord-coréen Kim Jong-un, est montée à bord du train sans s’adresser à la foule de journalistes présents à la gare.
Il s’agit de la première visite au Sud de responsables nord-coréens depuis l’arrivée, en mai dernier, à la présidence sud-coréenne de Moon Jae-in, élu en prônant une reprise du dialogue avec le Nord. Cette visite intervient deux semaines après que la Corée du Nord eut accepté de participer aux JO d’hiver lors des premiers pourparlers intercoréens en deux ans. Hier, la délégation nord-coréenne en visite au sud devait inspecter les sites olympiques de Gangneung, avant de se rendre aujourd’hui dans d’autres sites à Séoul.
Skieurs du sud au nord
Samedi, le Comité international olympique (CIO) a validé l’accord forgé entre le Nord et le Sud prévoyant que Pyongyang envoie 22 sportifs alignés dans trois sports (ski, hockey sur glace et patinage) pour un total de cinq disciplines, avec en point d’orgue une équipe coréenne unifiée dans le tournoi dames de hockey sur glace. Cet accord « ouvre la porte à la coexistence et à la coopération pacifique forgées par le sport », s’est félicité le ministre sud-coréen des Sports, Do Jong-hwan.
Mesure spectaculaire mais pas inédite, les deux Corées défileront ensemble lors de la cérémonie d’ouverture, sous le drapeau représentant la péninsule réunifiée, comme ils l’avaient déjà fait en 2000 à Sydney, en 2004 à Athènes et en 2006 à Turin. Le Nord enverra un orchestre de 140 membres, emmené par Mme Hyon, qui participera pendant les Jeux à deux concerts, l’un à Séoul, l’autre à Gangneung. Séoul enverra aussi des skieurs dans la station nord-coréenne de Masikryong pour qu’ils s’entraînent avec les sportifs nord-coréens. La Corée du Sud participera par ailleurs à un événement culturel avec le Nord, dans la région nord-coréenne du Mont Kumgang.
La Corée du Sud et le Comité d’organisation des JO (Pocog) ont présenté cet événement comme des « Jeux de la paix » à même de contribuer à apaiser le climat entre les deux ennemis de la péninsule coréenne, qui sont toujours techniquement en guerre, le conflit de 1950-1953 s’étant terminé sur un armistice, et non sur un traité de paix. Après avoir pendant des mois superbement ignoré les invitations du Sud à venir aux JO, M. Kim a surpris tout le monde, le 1er janvier, en évoquant la participation de ses athlètes. Mais ce rapprochement ne s’est pas fait sans susciter la controverse au Sud, notamment au sujet de l’équipe unifiée de hockey. Certains accusent M. Moon de priver, au nom de la politique, des sportives sud-coréennes d’une possibilité de concourir aux Jeux.
Source : AFP
Une délégation nord-coréenne est arrivée hier à Séoul, pour inspecter des sites et préparer des manifestations culturelles prévues lors des Jeux olympiques d’hiver à Pyeongchang, marquant la première visite en Corée du Sud, en quatre ans, de responsables de la Corée du Nord.Les télévisions sud-coréennes ont montré un groupe de sept personnes en train de traverser, dans des...
commentaires (0)
Commenter