Brèves

Pour son bicentenaire, Dolores se paie Luis Fonsi et « Despacito »
Dolores, ville argentine de 30 000 habitants dans les plaines de la Pampa, a mis le paquet pour célébrer son bicentenaire : elle s'est payé un concert de la star du moment, Luis Fonsi, auteur du tube planétaire Despacito. La mairie a réglé un chèque de 190 000 euros (228 000 dollars) au chanteur portoricain pour qu'il chante Despacito, a indiqué le maire Camilo Etchevarren. Critiqué par l'opposition, le maire a répondu : « Si c'était à refaire, je le referais, en mieux ! » « Merci Dolores, à bientôt », a tweeté Fonsi. Après Dolores, Fonsi a enchaîné par une tournée de concerts dans plusieurs villes d'Argentine, dont deux ce week-end à Buenos Aires.

En Arctique, il ne faut pas réveiller l'ours qui dort
Un guide touristique a écopé d'une coquette amende de 1 300 euros (1560 dollars) sur l'archipel norvégien du Svalbard, dans l'Arctique. Son délit ? Avoir effrayé un ours blanc. Les faits remontent au mois de mai : lors d'une expédition en motoneige, un groupe de touristes avait repéré un ours, immobile, à 900 mètres de distance. Leur cornac avait décidé de s'approcher de l'animal pour mieux l'observer, ce qui avait eu pour effet de le faire fuir. Situé à un gros millier de kilomètres du pôle Nord et grand comme deux fois la Belgique, l'archipel du Svalbard abrite, selon un décompte de 2015, un peu moins de 1 000 ours polaires, espèce protégée depuis 1973.