Cachemire: des femmes offrent des bracelets à Ban Ki-moon, une offense selon la coutume

Des femmes au Cachemire pakistanais ont offert mardi leurs bracelets au secrétaire général de l'Onu, Ban Ki-moon, un geste considéré comme offensant au Pakistan, pour protester contre son inaction présumée face aux violences au Cachemire indien.

Au Pakistan, offrir un bracelet délicat à un homme signifie qu'il se comporte comme une femme, ce qui est encore considéré comme une insulte dans ce pays très conservateur, où les femmes luttent pour leurs droits depuis des décennies.

Des centaines de femmes ont manifesté à Muzzafarabad, capitale du Cachemire sous administration pakistanaise, scandant des slogans contre l'Onu et l'Inde. Certaines brandissaient des bracelets qu'elles serraient dans leurs mains.

Le Cachemire indien est en grande partie sous couvre-feu depuis les violences qui ont éclaté après qu'un chef rebelle séparatiste très populaire, Burhan Wani, a été tué le 8 juillet dans un affrontement avec les forces de sécurité.

Les affrontements entre manifestants et forces de l'ordre ont fait plus de 60 morts et des milliers de blessés.
"Si le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon ne peut pas aider les Cachemiris, il devrait porter ces bracelets et se reposer", a déclaré à l'AFP Irshad Qureshi, serrant ses bracelets.
Des manifestantes ont également brûlé le drapeau indien.

L'Inde et le Pakistan se disputent le Cachemire depuis 1947, chacun des deux pays revendiquant cette région montagneuse dans son intégralité. Des groupes rebelles combattent les troupes indiennes déployées dans la région pour obtenir l'indépendance ou un rapprochement avec le Pakistan. Ces combats ont fait des dizaines de milliers de morts, essentiellement des civils.