L’ancien émir du Qatar se casse la jambe pendant ses vacances

L'ancien émir du Qatar, cheikh Hamad ben Khalifa al-Thani, s'est cassé une jambe pendant qu'il était en vacances au Maroc et a été transporté d'urgence en Suisse, où il a été opéré, a annoncé hier le gouvernement qatari. « Samedi 26 décembre, le Père Émir (titre officiel donné à l'ancien dirigeant) cheikh Hamad ben Khalifa al-Thani, a été transporté en avion à Zurich, en Suisse, pour être traité en urgence après s'être cassé une jambe pendant qu'il était en vacances », a indiqué le gouvernement qatari dans un communiqué, ajoutant qu'« après une opération réussie, Son Altesse le Père Émir est actuellement en convalescence et en rééducation à Zurich ».
Dans un communiqué, la clinique Schulthess de Zurich précise que cheikh Hamad ben Khalifa al-Thani « a été opéré le 26 décembre à la hanche gauche » par le docteur Michael Leunig.
La famille royale du Qatar était en vacances au Maroc pour Noël, à Ifrane, une station de sports d'hiver de l'Atlas. « Il va bien, Dieu soit loué », a réagi sur Twitter l'un de ses fils, cheikh Joaan ben Hamad.
Cheikh Hamad ben Khalifa al-Thani, 64 ans, a dirigé le Qatar de 1995 à 2013, laissant ensuite la place à son fils, cheikh Tamim ben Hamad al-Thani.