Brèves

Liberia
Charles Taylor purgera sa peine de prison au Royaume-Uni
L’ex-président libérien Charles Taylor, condamné à 50 ans de prison pour crimes contre l’humanité commis lors de la guerre civile en Sierra Leone (1991-2002), purgera sa peine au Royaume-Uni, a annoncé hier le ministère britannique de la Justice. « La condamnation de Charles Taylor est un tournant pour la justice internationale. Elle démontre clairement que ceux qui ont commis des atrocités devront en rendre compte et ne bénéficieront d’aucune impunité, quel que soit leur rang », a rappelé Jeremy Wright, le secrétaire d’État à la Justice, sans donner de détails sur le futur lieu de détention de l’ex-chef d’État.

Disparition
Décès de Wilfried Martens, « monument » de la politique belge et grand Européen
L’ancien Premier ministre belge et président du Parti populaire européen Wilfried Martens est mort à l’âge de 77 ans, à la suite de problèmes de coagulation sanguine. « Wilfried Martens a joué un rôle majeur dans l’histoire récente de notre pays. On se souviendra notamment de lui comme un des pères de la Belgique fédérale », a réagi le Premier ministre actuel, le socialiste francophone Elio Di Rupo. Le président du Parlement européen, Martin Schulz, a salué pour sa part un « grand homme d’État de la Belgique et de l’Europe, et un leader exceptionnel au sein du Parlement européen ».

Azerbaïdjan
Aliev, vainqueur « triomphal » de la présidentielle
Le président sortant de l’Azerbaïdjan Ilham Aliev a salué hier le « triomphe de la démocratie » à l’élection dans ce pays du Caucase. Au pouvoir dans cette ex-république soviétique depuis qu’il a succédé à son père en 2003, M. Aliev a recueilli environ 84,6 % des voix, après le dépouillement de 98 % des bulletins, selon les derniers résultats partiels annoncés par la Commission électorale centrale. Son principal adversaire de l’opposition, Jamil Hasanli, ne totalisait que 5,5 % des voix, selon ces résultats.
Pour sa part, la mission d’observateurs de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) a fait état d’« importants problèmes » et de « manquements qui doivent être réglés pour permettre à l’Azerbaïdjan de respecter entièrement ses engagements devant l’OSCE sur de véritables élections démocratiques ».

Événement
La Nouvelle-Zélande nomme enfin ses îles, en anglais et maori
La Nouvelle-Zélande a officiellement donné un nom aux deux îles principales formant son archipel, deux siècles après l’arrivée des premiers colons européens, a annoncé hier le Conseil géographique néo-zélandais. Le nom anglais des deux îles – North Island et South Island (l’île du Nord et l’île du Sud) – est apparu sur les cartes au début du XIXe siècle, mais cette appellation n’a jamais été formellement entérinée. C’est désormais chose faite. Les îles ont également reçu un nom maori, la langue du peuple autochtone de l’archipel : Te Waipounamu – la rivière des pierres vertes – pour le Sud, et Te Ika-a-Maui – le poisson de Maui (un dieu maori) – pour le Nord.

Espionnage
Le père d’Edward Snowden rend visite à son fils réfugié à Moscou
Lon Snowden, le père d’Edward Snowden, l’ex-consultant du renseignement américain réfugié en Russie après ses révélations sur la surveillance électronique des États-Unis, est arrivé hier matin à Moscou. Accueilli par l’avocat russe de son fils, Anatoli Koutcherena, M. Snowden a affirmé être « là pour en savoir plus sur la situation de mon fils ». « J’espère que j’aurai l’occasion de voir mon fils », a-t-il poursuivi, ajoutant être « extrêmement reconnaissant » envers la Russie et le président russe Vladimir Poutine. Lon Snowden a précisé ne pas avoir eu de contacts directs avec son fils et n’avoir « vraiment aucune idée » de ses intentions futures.

Irak
Quarante-deux personnes exécutées
Quarante-deux personnes – dont une femme – condamnées à mort pour terrorisme ont été exécutées en Irak au cours de la semaine écoulée, a annoncé hier le ministre irakien de la Justice, Hassan al-Chammari. Les autorités avaient appliqué en septembre 23 peines de mort, dont 20 pour terrorisme. Depuis le début de l’année, 113 condamnés à mort ont été exécutés en Irak.

Arabie saoudite
De plus en plus de femmes bravent l’interdiction de conduire
De plus en plus de femmes prennent le volant dans le royaume saoudien, bravant l’interdiction de conduire que des militantes entendent défier par une action collective le 26 octobre, selon des témoignages. Une vidéo mise en ligne sur les réseaux sociaux montre une femme au volant de sa voiture dans les rues de Riyad, que d’autres automobilistes encouragent en levant le pouce en l’air. Une militante, Khouloud al-Fahd, a déclaré que « plusieurs jeunes filles se mettent désormais au volant de leur voiture sans se faire filmer ». Des habitants ont indiqué que la présence d’automobilistes femmes était devenue fréquente, notamment à Djeddah, une ville plus ouverte socialement.