Le ministère russe des Affaires étrangères a démenti mercredi les déclarations prêtées au ministre Sergueï Lavrov par les traducteurs lors d'une visite en Iran, selon lesquelles Moscou accusait Washington de livrer des armes aux rebelles en Syrie.
"C'est une erreur de traduction en Farsi", a déclaré à l'AFP un membre du service de presse du ministère à Moscou, fournissant une version en russe de la déclaration de M. Lavrov, dans laquelle celui-ci déclare que les Etats-Unis livrent des armements "dans la région".
"C'est une erreur de traduction en Farsi", a déclaré à l'AFP un membre du service de presse du ministère à Moscou, fournissant une version en russe de la déclaration de M. Lavrov, dans laquelle celui-ci déclare que les Etats-Unis livrent des armements "dans la région".
Le ministère russe des Affaires étrangères a démenti mercredi les déclarations prêtées au ministre Sergueï Lavrov par les traducteurs lors d'une visite en Iran, selon lesquelles Moscou accusait Washington de livrer des armes aux rebelles en Syrie.
"C'est une erreur de traduction en Farsi", a déclaré à l'AFP un membre du service de presse du ministère à Moscou, fournissant une version en russe de la déclaration de M. Lavrov, dans laquelle celui-ci déclare que les Etats-Unis livrent des armements "dans la région".
"C'est une erreur de traduction en Farsi", a déclaré à l'AFP un membre du service de presse du ministère à Moscou, fournissant une version en russe de la déclaration de M. Lavrov, dans laquelle celui-ci déclare que les Etats-Unis livrent des armements "dans la région".
