"C'est une erreur de traduction en Farsi", a déclaré à l'AFP un membre du service de presse du ministère à Moscou, fournissant une version en russe de la déclaration de M. Lavrov, dans laquelle celui-ci déclare que les Etats-Unis livrent des armements "dans la région".
Dernières Infos
Moscou nie avoir accusé Washington d'armer les rebelles syriens
AFP / le 13 juin 2012 à 20h36
Le ministère russe des Affaires étrangères a démenti mercredi les déclarations prêtées au ministre Sergueï Lavrov par les traducteurs lors d'une visite en Iran, selon lesquelles Moscou accusait Washington de livrer des armes aux rebelles en Syrie.
"C'est une erreur de traduction en Farsi", a déclaré à l'AFP un membre du service de presse du ministère à Moscou, fournissant une version en russe de la déclaration de M. Lavrov, dans laquelle celui-ci déclare que les Etats-Unis livrent des armements "dans la région".
"C'est une erreur de traduction en Farsi", a déclaré à l'AFP un membre du service de presse du ministère à Moscou, fournissant une version en russe de la déclaration de M. Lavrov, dans laquelle celui-ci déclare que les Etats-Unis livrent des armements "dans la région".
Le ministère russe des Affaires étrangères a démenti mercredi les déclarations prêtées au ministre Sergueï Lavrov par les traducteurs lors d'une visite en Iran, selon lesquelles Moscou accusait Washington de livrer des armes aux rebelles en Syrie."C'est une erreur de traduction en Farsi", a déclaré à l'AFP un membre du service de presse du ministère à Moscou, fournissant une version...
Les plus commentés
Israël est en train de perdre, mais pas autant que les Palestiniens
Don de l'UE : après avoir déclaré la guerre à Mikati, les chrétiens proposent la paix ?
La Suisse remporte le concours de l'Eurovision marqué par les tensions autour d'Israël