Cette décision répond à une demande formelle de la Ligue et la formation commencera au Caire après la réunion ce week-end dans la capitale égyptienne du Comité ministériel de la Ligue arabe sur la Syrie, a précisé à l'AFP Vannina Maestracci.
La formation sera assurée par du personnel du Haut Commissariat aux droits de l'homme de l'ONU.
"A la demande de la Ligue arabe, le Haut Commissariat a accepté de former des observateurs et se rendra pour cela au Caire", a expliqué la porte-parole.
Elle a précisé que la formation devait initialement démarrer plus tôt mais qu'elle avait été reportée, à la demande de la Ligue, après la réunion de son Comité ministériel au Caire. La porte-parole n'était pas en mesure de préciser combien d'observateurs seraient formés ni combien d'experts de l'ONU participeraient à cette formation.
La mission des observateurs arabes en Syrie, critiquée pour son incapacité à faire cesser l'effusion de sang, doit être réévaluée lors d'une réunion samedi au Caire, sur la base d'un rapport qui sera soumis jeudi aux ministres par le chef de la mission.
La répression de la révolte par le régime de Bachar al-Assad se poursuit sans répit malgré la présence depuis le 26 décembre de dizaines d'observateurs arabes chargés de surveiller notamment l'application d'un plan de sortie de crise.
La répression en Syrie a fait au moins 5.400 morts depuis la mi-mars, selon les Nations unies.
Les plus commentés
Israël est en train de perdre, mais pas autant que les Palestiniens
Don de l'UE : après avoir déclaré la guerre à Mikati, les chrétiens proposent la paix ?
Frontière terrestre libano-israélienne : où en sommes-nous ?