La justice bahreïnie a ordonné mardi la libération conditionnelle de deux militantes, parmi lesquelles la blogueuse Zainab al-Khawaja, dont l'arrestation musclée lors d'une manifestation il y a une semaine a été largement diffusée sur YouTube.
Les deux femmes attendront donc libres leur procès pour participation à une manifestation non autorisée, selon l'agence officielle Bna.
Mais les deux militantes ont refusé de quitter leur centre de détention pour réclamer la libération d'une autre femme, Fathia Abdali Hayat, détenue depuis septembre sous l'accusation d'avoir donné refuge à des manifestants, selon l'organisation Bahrain Youth Society for Human Rights.
Mme Khawaja, 27 ans, est la fille du militant emprisonné Abdelhadi al-Khawaja. Elle anime un blog proche de l'opposition chiite.
Bahreïn connaît une nette reprise des manifestations de chiites, majoritaires, contre la dynastie sunnite des Al-Khalifa, après celles violemment réprimées en février/mars.
Fin novembre, une commission d'enquête indépendante a dénoncé un "usage excessif et injustifié de la force" de la part des autorités durant cette répression, précisant que 35 personnes -30 civils et 5 policiers- avaient péri.
Cinq des civils morts sont décédés sous la torture, selon la commission.
Les autorités ont dit accepter ces conclusions et les Etats-Unis, proches alliés de Bahreïn, ont appelé à traduire les responsables en justice.
Les deux femmes attendront donc libres leur procès pour participation à une manifestation non autorisée, selon l'agence officielle Bna.
Mais les deux militantes ont refusé de quitter leur centre de détention pour réclamer la libération d'une autre femme, Fathia Abdali Hayat, détenue depuis septembre sous l'accusation d'avoir donné refuge à des manifestants, selon l'organisation Bahrain Youth Society for Human Rights.
Mme Khawaja, 27 ans, est la fille du militant emprisonné Abdelhadi al-Khawaja. Elle anime un blog proche de l'opposition chiite.
Bahreïn connaît une nette reprise des manifestations de chiites, majoritaires, contre la dynastie sunnite des Al-Khalifa, après celles violemment réprimées en février/mars.
Fin novembre, une commission d'enquête indépendante a dénoncé un "usage excessif et injustifié de la force" de la part des autorités durant cette répression, précisant que 35 personnes -30 civils et 5 policiers- avaient péri.
Cinq des civils morts sont décédés sous la torture, selon la commission.
Les autorités ont dit accepter ces conclusions et les Etats-Unis, proches alliés de Bahreïn, ont appelé à traduire les responsables en justice.
La justice bahreïnie a ordonné mardi la libération conditionnelle de deux militantes, parmi lesquelles la blogueuse Zainab al-Khawaja, dont l'arrestation musclée lors d'une manifestation il y a une semaine a été largement diffusée sur YouTube.Les deux femmes attendront donc libres leur procès pour participation à une manifestation non autorisée, selon l'agence officielle Bna.Mais les deux militantes ont refusé de quitter leur centre de détention pour réclamer la libération d'une autre femme, Fathia Abdali Hayat, détenue depuis septembre sous l'accusation d'avoir donné refuge à des manifestants, selon l'organisation Bahrain Youth Society for Human Rights.Mme Khawaja, 27 ans, est la fille du militant emprisonné Abdelhadi al-Khawaja. Elle anime un blog proche de l'opposition chiite.Bahreïn connaît une nette reprise des...
Poutine estime que le conflit en Iran a détourné l'attention de Washington de l'Ukraine
