Le procureur général du Tribunal spécial pour le Liban (TSL), Daniel Bellemare, souffre de diabète à un stade avancé, a rapporté jeudi le quotidien panarabe al-Hayat, citant des sources bien informées à New York. Le porte-parole du TSL Martin Youssef a cependant refusé de commenter cette information en expliquant à al-Hayat que le règlement intérieur interdit de faire des déclarations sur la santé des employés du Tribunal.
En ce qui concerne le fonctionnement du TSL, M. Youssef a affirmé au journal que « le travail du bureau du procureur se poursuit et ne connait aucun retard administratif ». Les sources précitées ont également assuré au quotidien que « le travail du Tribunal continue d’avancer » et que l’absence de M. Bellemare n’en a pas obstrué ou retardé le fonctionnement.
Selon ces sources, certains responsables essayent de pousser le département juridique des Nations unies à « commencer à chercher un remplaçant à M. Bellemare, dans le cas où sa santé se détériorait davantage ».
La mission du procureur général, qui a débuté en février 2009, prendra fin en février 2012, a déclaré pour sa part M. Youssef, en précisant que c’est uniquement le secrétaire général des Nations unies Ban Ki-moon qui peut nommer un nouveau procureur pour une période renouvelable de trois ans.
En ce qui concerne le fonctionnement du TSL, M. Youssef a affirmé au journal que « le travail du bureau du procureur se poursuit et ne connait aucun retard administratif ». Les sources précitées ont également assuré au quotidien que « le travail du Tribunal continue d’avancer » et que l’absence de M. Bellemare n’en a pas obstrué ou retardé le fonctionnement.
Selon ces sources,...
À Verdun, un « sommet spirituel » pour préserver l’unité nationale... et donner un coup de pouce au pouvoir