L'ancien chef militaire des Serbes de Bosnie Ratko Mladic, accusé notamment du massacre de Srebrenica en 1995, a refusé vendredi de plaider coupable ou non coupable des charges pesant contre lui, qu'il a qualifiées d'"odieuses" devant le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY).
"J'aimerais lire et recevoir ces charges odieuses qui pèsent contre moi", a lancé au président du tribunal M. Mladic, 69 ans, lors d'une audience de comparution initiale à La Haye.
"Je veux le (l'acte d'accusation, ndlr) lire avec mon avocat. J'ai besoin de plus d'un mois pour ces propos monstrueux que je n'ai jamais entendus auparavant", a-t-il affirmé.
L'ancien général, vêtu d'un costume et d'une chemise grise, a refusé de plaider coupable ou non des génocides, crimes contre l'humanité et crimes de guerre dont il est accusé, commis durant la guerre de Bosnie (1992-1995).
Il bénéficie ainsi, conformément au règlement du tribunal, d'un délai de 30 jours avant que la question ne lui soit posée à nouveau. Une nouvelle audience a été fixée au 4 juillet par le président Alfons Orie.
Arrêté le 26 mai en Serbie après seize ans de cavale, M. Mladic, a affirmé, à l'audience, être "extrêmement malade".
Selon son avocat en serbie il a notamment souffert d'un cancer du système lymphatique. Sa défense avait argué de son mauvais état de santé pour tenter de retarder son transfèrement à La Haye.
"J'aimerais lire et recevoir ces charges odieuses qui pèsent contre moi", a lancé au président du tribunal M. Mladic, 69 ans, lors d'une audience de comparution initiale à La Haye.
"Je veux le (l'acte d'accusation, ndlr) lire avec mon avocat. J'ai besoin de plus d'un mois pour ces propos monstrueux que je n'ai jamais entendus auparavant", a-t-il affirmé.
L'ancien général, vêtu d'un costume et d'une chemise grise, a refusé de plaider coupable ou non des génocides, crimes contre l'humanité et crimes de guerre dont il est accusé, commis durant la guerre de Bosnie (1992-1995).
Il bénéficie ainsi, conformément au règlement du tribunal, d'un délai de 30 jours avant que la question ne lui soit posée à nouveau. Une nouvelle audience a été fixée au 4 juillet par le président Alfons Orie.
Arrêté le 26 mai en Serbie après seize ans de cavale, M. Mladic, a affirmé, à l'audience, être "extrêmement malade".
Selon son avocat en serbie il a notamment souffert d'un cancer du système lymphatique. Sa défense avait argué de son mauvais état de santé pour tenter de retarder son transfèrement à La Haye.
L'ancien chef militaire des Serbes de Bosnie Ratko Mladic, accusé notamment du massacre de Srebrenica en 1995, a refusé vendredi de plaider coupable ou non coupable des charges pesant contre lui, qu'il a qualifiées d'"odieuses" devant le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY)."J'aimerais lire et recevoir ces charges odieuses qui pèsent contre moi", a lancé au président du tribunal M. Mladic, 69 ans, lors d'une audience de comparution initiale à La Haye."Je veux le (l'acte d'accusation, ndlr) lire avec mon avocat. J'ai besoin de plus d'un mois pour ces propos monstrueux que je n'ai jamais entendus auparavant", a-t-il affirmé.L'ancien général, vêtu d'un costume et d'une chemise grise, a refusé de plaider coupable ou non des génocides, crimes contre l'humanité et crimes de guerre dont il est...
