La Hongrie et la Bulgarie ne participeront pas à l'action militaire en Libye tout en soutenant la décision en ce sens du Conseil de sécurité de l'ONU, a-t-on appris vendredi auprès des ministères des Affaires étrangères de ces pays.
"Je ne vois pas quelles forces hongroises pourraient être utilisées dans une telle opération", a déclaré le chef de la diplomatie hongroise, Janos Martonyi, dont le pays assure la présidence semestrielle de l'Union européenne.
"Même si ce serait souhaitable", M. Martonyi s'est dit sceptique sur la capacité de renverser le pouvoir libyen avec une opération militaire.
"A ce stade, je ne pense pas que la Bulgarie puisse s'engager dans une action militaire directe en Libye", a déclaré pour sa part le ministre bulgare des Affaires étrangères, Nikolaï Mladenov, soulignant que Sofia appliquerait "complètement" les sanctions prises contre le régime de Mouammar Kadhafi.
"La Bulgarie participera à toute action, réclamée non seulement par le conseil de sécurité de l'ONU mais aussi par l'OTAN ou l'UE, pour distribuer de l'aide humanitaire ou faciliter des évacuations", a ajouté M. Mladenov.
"Je ne vois pas quelles forces hongroises pourraient être utilisées dans une telle opération", a déclaré le chef de la diplomatie hongroise, Janos Martonyi, dont le pays assure la présidence semestrielle de l'Union européenne.
"Même si ce serait souhaitable", M. Martonyi s'est dit sceptique sur la capacité de renverser le pouvoir libyen avec une opération militaire.
"A ce stade, je ne pense pas que la Bulgarie puisse s'engager dans une action militaire directe en Libye", a déclaré pour sa part le ministre bulgare des Affaires étrangères, Nikolaï Mladenov, soulignant que Sofia appliquerait "complètement" les sanctions prises contre le régime de Mouammar Kadhafi.
"La Bulgarie participera à toute action, réclamée non seulement par le conseil de sécurité de l'ONU mais aussi par l'OTAN ou l'UE, pour distribuer de l'aide humanitaire ou faciliter des évacuations", a ajouté M. Mladenov.
La Hongrie et la Bulgarie ne participeront pas à l'action militaire en Libye tout en soutenant la décision en ce sens du Conseil de sécurité de l'ONU, a-t-on appris vendredi auprès des ministères des Affaires étrangères de ces pays."Je ne vois pas quelles forces hongroises pourraient être utilisées dans une telle opération", a déclaré le chef de la diplomatie hongroise, Janos Martonyi, dont le pays assure la présidence semestrielle de l'Union européenne."Même si ce serait souhaitable", M. Martonyi s'est dit sceptique sur la capacité de renverser le pouvoir libyen avec une opération militaire."A ce stade, je ne pense pas que la Bulgarie puisse s'engager dans une action militaire directe en Libye", a déclaré pour sa part le ministre bulgare des Affaires étrangères, Nikolaï Mladenov, soulignant que Sofia ...
