Des scènes de rue en chansons à l’amphithéâtre de l’Opéra Bastille

New York, Songs from Street Scene («New York, scène de rue en chansons»), de Kurt Weill (1900-1950), est présenté pour quelques jours à l'amphithéâtre de l'Opéra Bastille par les jeunes talents de l'Atelier lyrique de l'Opéra de Paris, dont l'enthousiasme imbibe le spectacle.
L'Atelier lyrique, créé en 2005, a pour objet d'aider pendant deux ans de jeunes chanteurs et pianistes à approfondir leurs connaissances et leur pratique de l'art lyrique, sur la base de projets ensuite présentés au public.
New York, Songs from Street Scene a été écrit en 1947 par Weill, Allemand devenu Américain après avoir fui son pays et le nazisme en 1935. L'œuvre tient aussi bien de l'opéra que de la comédie musicale et a été qualifiée de «comédie musicale dramatique». Elle est chantée en anglais (avec sous-titres), et les passages parlés le sont en français.
L'action se passe dans une rue d'un quartier populaire de New York, accablée de chaleur (on y rêve d'ailleurs qu'il neige «un tout petit peu»). Une multitude de personnages, désespérés par le vide de leur vie qu'ils meublent de ragots, se croisent et recroisent devant les immeubles délabrés qu'ils habitent et où se dérouleront aussi bien une naissance que deux meurtres.
L'œuvre reste d'actualité, avec le marchand de glaces italien qui appelle de ses vœux une révolution anticapitaliste, tandis que le mari violent veut que les choses «redeviennent comme elles ont toujours été» et que les étrangers «retournent d'où ils viennent».
Elle a ses grands airs comme Wouldn't You Like to be on Broadway, Le sextet de la crème glacée - «ah la crème glacée, ah la crème glacée!» - entonné par les habitants, ou encore le très sentimental We'll Go Away Together et le duo d'adieu mélancolique Remember That I Care.