Le demi-frère de Saddam Hussein Watbane Ibrahim Hassan al-Tikriti a demandé pardon aux Irakiens pour les méfaits commis par le parti Baas de l'ancien dictateur et accusé l'ancien vice-Premier ministre Tarek Aziz d'avoir été "l'ingénieur de cette politique".
C'est la première fois qu'un dignitaire de l'ancien régime présente ainsi des excuses.
Watbane Ibrahim Hassan, ancien ministre de l'Intérieur, s'est exprimé mercredi devant la Haute Cour chargée de juger les exactions commises durant la dictature de Saddam Hussein, et la télévision officielle Iraqiya a diffusé ses propos samedi soir.
"Je parle ici pour l'histoire de l'Irak. Il y avait un oppresseur et des opprimés durant l'ancien régime. Maintenant que Saddam est parti, je peux parler librement", a-t-il affirmé.
"C'est la seule tribune pour faire entendre ma voix aux Irakiens. Je dois m'excuser auprès du grand peuple irakien pour ce que le parti Baas lui a fait subir", a-t-il dit.
"Ce parti s'est conduit comme s'il avait le droit absolu de diriger le pays. La direction de ce parti a agi avec l'âme et l'argent des Irakiens comme si elle avait un droit absolu de disposer d'eux, mais elle ne l'avait pas", a-t-il ajouté.
Se tournant vers Tarek Aziz, il l'a accusé d'avoir "été l'ingénieur de la politique du parti Baas".
Les deux hommes, déjà condamnés à mort, comparaissaient lors du procès des responsables présumés de la répression contre l'insurrection chiite après la guerre du Golfe en 1991.
Watbane Ibrahim Hassan s'est vu infliger la peine capitale en mars 2009 pour son implication dans l'execution en 1992 de 42 commerçants accusés d'avoir spéculé sur les prix des denrées alimentaires, et Tarek Aziz en octobre pour son rôle dans la répression des chiites dans les années 1980.
C'est la première fois qu'un dignitaire de l'ancien régime présente ainsi des excuses.
Watbane Ibrahim Hassan, ancien ministre de l'Intérieur, s'est exprimé mercredi devant la Haute Cour chargée de juger les exactions commises durant la dictature de Saddam Hussein, et la télévision officielle Iraqiya a diffusé ses propos samedi soir.
"Je parle ici pour l'histoire de l'Irak. Il y avait un oppresseur et des opprimés durant l'ancien régime. Maintenant que Saddam est parti, je peux parler librement", a-t-il affirmé.
"C'est la seule tribune pour faire entendre ma voix aux Irakiens. Je dois m'excuser auprès du grand peuple irakien pour ce que le parti Baas lui a fait subir", a-t-il dit.
"Ce parti s'est conduit comme s'il avait le droit absolu de diriger le pays. La direction de ce parti a agi avec l'âme et l'argent des Irakiens comme si elle avait un droit absolu de disposer d'eux, mais elle ne l'avait pas", a-t-il ajouté.
Se tournant vers Tarek Aziz, il l'a accusé d'avoir "été l'ingénieur de la politique du parti Baas".
Les deux hommes, déjà condamnés à mort, comparaissaient lors du procès des responsables présumés de la répression contre l'insurrection chiite après la guerre du Golfe en 1991.
Watbane Ibrahim Hassan s'est vu infliger la peine capitale en mars 2009 pour son implication dans l'execution en 1992 de 42 commerçants accusés d'avoir spéculé sur les prix des denrées alimentaires, et Tarek Aziz en octobre pour son rôle dans la répression des chiites dans les années 1980.
Le demi-frère de Saddam Hussein Watbane Ibrahim Hassan al-Tikriti a demandé pardon aux Irakiens pour les méfaits commis par le parti Baas de l'ancien dictateur et accusé l'ancien vice-Premier ministre Tarek Aziz d'avoir été "l'ingénieur de cette politique".C'est la première fois qu'un dignitaire de l'ancien régime présente ainsi des excuses.Watbane Ibrahim Hassan, ancien ministre de l'Intérieur, s'est exprimé mercredi devant la Haute Cour chargée de juger les exactions commises durant la dictature de Saddam Hussein, et la télévision officielle Iraqiya a diffusé ses propos samedi soir."Je parle ici pour l'histoire de l'Irak. Il y avait un oppresseur et des opprimés durant l'ancien régime. Maintenant que Saddam est parti, je peux parler librement", a-t-il affirmé."C'est la seule tribune pour faire entendre ma voix aux...
Poutine estime que le conflit en Iran a détourné l'attention de Washington de l'Ukraine
