"Nous continuons de suivre la situation du bateau", a déclaré un porte-parole de l'armée israélienne à Jérusalem.
"Il se trouve dans les eaux internationales, à 60 milles (marins) du port égyptien d'Al-Arich et à 80 milles de Gaza. Pour autant que je sache, il ne bouge pas", a précisé le porte-parole.
Le directeur exécutif la Fondation Kadhafi, qui a affrété l'Amalthéa, a affirmé dans la nuit à l'AFP que le navire était paralysé par une panne de moteur.
Mais la marine israélienne surveille de près le bateau pour s'assurer qu'il ne s'agit pas d'une manoeuvre.
Selon un responsable militaire cité mercredi par le quotidien israélien Maariv, les forces navales ne s'attendent pas à rencontrer de difficultés avec les 21 personnes à bord du cargo --12 membres d'équipage, 8 militants pro-palestiniens et un journaliste--, mais sont prêtes à toute éventualité.
"Si nos soldats rencontrent des difficultés, ils n'hésiteront pas à faire usage de la force", a-t-il assuré.
Selon la sécurité égyptienne, l'Amalthéa était "attendu mercredi dans le port (égyptien) d'Al-Arich, où il a reçu l'autorisation des autorités égyptiennes pour décharger sa cargaison", a affirmé dans la nuit un responsable des services de sécurité égyptiens à l'AFP sous couvert de l'anonymat.
Selon un officiel israélien, le capitaine cubain du cargo aurait consenti à changer de route et à se diriger vers Al-Arich, où les autorités israéliennes lui avaient demandé d'accoster.
Toutefois, de Tripoli, la Fondation Kadhafi a réaffirmé que le navire entendait maintenir le cap sur le port de Gaza.
"Le cargo ne se dirige pas vers le port d'Al-Arich. Il maintient le cap vers Gaza", a déclaré mardi soir à l'AFP Youssef Sawan, directeur exécutif de la Fondation, assurant que l'Almathea "ne changera pas de direction".
Toutefois, M. Sawan a reconnu un peu plus tard que l'Almathéa était stoppé par une panne moteur.
"En raison de la panne, le cargo avançait lentement. Mais maintenant, il est à l'arrêt. La marine israélienne nous empêche de bouger", a ajouté M. Sawan.
"Huit navires de guerres israéliens encerclent maintenant le cargo et l'empêche d'avancer vers Gaza", a-t-il déclaré.
Selon lui, "il y a réellement une menace" de la part des navires israéliens.
En fin de soirée, la radio publique israélienne, qui écoute les communications entre le cargo et la marine israélienne, avait annoncé que l'Amalthéa avait jeté l'ancre en raison d'une panne de moteur.
Selon la Fondation Kadhafi, une association caritative présidée par Seif Al-Islam, fils du numéro un libyen Mouammar Kadhafi, l'Amalthéa est "chargé de deux mille tonnes d'aide humanitaire sous forme de nourriture et de médicaments".
Ces derniers jours, Israël a déployé d'intenses efforts diplomatiques pour que le cargo libyen se déroute vers l'Egypte mais a averti qu'il n'hésiterait pas à l'arraisonner s'il maintenait le cap sur Gaza.
L'Etat hébreu, qui a dénoncé "une provocation superflue", espère prévenir une réédition du récent fiasco de sa marine dans les eaux internationales au large de Gaza.
Le 31 mai, des commandos israéliens avaient intercepté une flottille humanitaire internationale qui s'efforçait de "briser" le blocus israélien, une opération mal préparée et exécutée qui a entraîné la mort de neuf militants turcs pro-palestiniens, soulevant un tollé dans le monde entier.

