Florilège des petites phrases recueillies jeudi en Afrique du Sud, à la veille du début du Mondial 2010 de football :
Fraternité
« Cette Coupe du monde sera l'événement le plus beau, car un Blanc sera à côté d'un Noir dans les tribunes, dans les bars et les restaurants. »
Le défenseur argentin Gabriel Heinze, paraphrasant « la fête en noir et blanc » évoquée en premier par l'attaquant ivoirien Didier Drogba.
Cannes à sucre
« C'était bien pire quand j'étais au pays en train de jouer au foot au beau milieu des cannes à sucre que d'être là, à la Coupe du monde. »
Elano, le milieu droit brésilien, qui relativise la pression qui pèse sur la Seleçao, où il est titulaire.
Patriotisme
« Quand je suis un peu en retard pour un match de l'Angleterre, je me presse parce que je ne veux pas manquer l'hymne national. En Angleterre, ils chantent le God Save the Queen comme un seul homme. Quand je suis en retard en France, je prends mon temps, parce que la moitié du stade siffle l'hymne. »
Le manageur français d'Arsenal, Arsène Wenger, à qui « rien ne me ferait plus plaisir que de voir l'Angleterre gagner la Coupe du monde ».
Ferveur
« Ce qui me fait plaisir, c'est qu'à notre départ de l'aéroport de Milan, il y avait des centaines de personnes. Il y a quatre ans, à notre départ pour l'Allemagne, il n'y avait qu'une personne avec une banderole. Et c'était un ami. »
Marcello Lippi, sélectionneur de l'Italie championne du monde, pas vraiment habitué à cet enthousiasme.
Faux frères
« Kevin a dit : "Chacun a sa famille, toi la tienne, moi la mienne." Cela va trop loin, cela m'est égal maintenant ce qu'il fait, cela ne m'intéresse pas, je ne veux pas avoir de contacts avec lui. »
L'Allemand Jérôme Boateng à propos de son demi-frère ghanéen Kevin-Prince Boateng, auteur d'un tacle qui a privé Michael Ballack de Mondial.
Limpide
« On ne peut pas comparer le Messi du Barça avec le Messi de l'Argentine : au Barça, il a des joueurs du même niveau. C'est difficile pour lui, il porte toute une nation sur les épaules et il est encore très jeune. »
Daniel Alves, latéral gauche brésilien, coéquipier de l'Argentin au FC Barcelone.
Catenaccio
« Nous partons avec mille critiques, nous sommes habitués maintenant, ça ne nous affecte pas. Dans ce genre d'occasions (une Coupe du monde), on est toujours à la hauteur. Les critiques nous unissent encore plus. C'était déjà la même chose en 2006. »
Gianluca Zambrotta, défenseur latéral du champion du monde en titre.
En mission
« Le président (Jacob Zuma) m'a dit de remporter la Coupe du monde, et il était sérieux. Ça montre tout ce que ça représente pour les gens en Afrique du Sud et l'importance des prochaines semaines dans le pays. »
Aaron Mokoena, le capitaine des Bafana Bafana, très investi.
Fraternité
« Cette Coupe du monde sera l'événement le plus beau, car un Blanc sera à côté d'un Noir dans les tribunes, dans les bars et les restaurants. »
Le défenseur argentin Gabriel Heinze, paraphrasant « la fête en noir et blanc » évoquée en premier par l'attaquant ivoirien Didier Drogba.
Cannes à sucre
« C'était bien pire quand j'étais au pays en train de jouer au foot au beau milieu des cannes à sucre que d'être là, à la Coupe du monde. »
Elano, le milieu droit brésilien, qui relativise la pression qui pèse sur la Seleçao, où il est titulaire.
Patriotisme
« Quand je suis un peu en retard pour un match de l'Angleterre, je me presse parce que je ne veux pas manquer l'hymne national. En Angleterre, ils chantent le God Save the Queen comme un seul homme. Quand je suis en retard en France, je prends mon temps, parce que la moitié du stade siffle l'hymne. »
Le manageur français d'Arsenal, Arsène Wenger, à qui « rien ne me ferait plus plaisir que de voir l'Angleterre gagner la Coupe du monde ».
Ferveur
« Ce qui me fait plaisir, c'est qu'à notre départ de l'aéroport de Milan, il y avait des centaines de personnes. Il y a quatre ans, à notre départ pour l'Allemagne, il n'y avait qu'une personne avec une banderole. Et c'était un ami. »
Marcello Lippi, sélectionneur de l'Italie championne du monde, pas vraiment habitué à cet enthousiasme.
Faux frères
« Kevin a dit : "Chacun a sa famille, toi la tienne, moi la mienne." Cela va trop loin, cela m'est égal maintenant ce qu'il fait, cela ne m'intéresse pas, je ne veux pas avoir de contacts avec lui. »
L'Allemand Jérôme Boateng à propos de son demi-frère ghanéen Kevin-Prince Boateng, auteur d'un tacle qui a privé Michael Ballack de Mondial.
Limpide
« On ne peut pas comparer le Messi du Barça avec le Messi de l'Argentine : au Barça, il a des joueurs du même niveau. C'est difficile pour lui, il porte toute une nation sur les épaules et il est encore très jeune. »
Daniel Alves, latéral gauche brésilien, coéquipier de l'Argentin au FC Barcelone.
Catenaccio
« Nous partons avec mille critiques, nous sommes habitués maintenant, ça ne nous affecte pas. Dans ce genre d'occasions (une Coupe du monde), on est toujours à la hauteur. Les critiques nous unissent encore plus. C'était déjà la même chose en 2006. »
Gianluca Zambrotta, défenseur latéral du champion du monde en titre.
En mission
« Le président (Jacob Zuma) m'a dit de remporter la Coupe du monde, et il était sérieux. Ça montre tout ce que ça représente pour les gens en Afrique du Sud et l'importance des prochaines semaines dans le pays. »
Aaron Mokoena, le capitaine des Bafana Bafana, très investi.
Florilège des petites phrases recueillies jeudi en Afrique du Sud, à la veille du début du Mondial 2010 de football :Fraternité« Cette Coupe du monde sera l'événement le plus beau, car un Blanc sera à côté d'un Noir dans les tribunes, dans les bars et les restaurants. »Le défenseur argentin Gabriel Heinze, paraphrasant « la fête en noir et blanc » évoquée en premier par l'attaquant ivoirien Didier Drogba.Cannes à sucre« C'était bien pire quand j'étais au pays en train de jouer au foot au beau milieu des cannes à sucre que d'être là, à la Coupe du monde. »Elano, le milieu droit brésilien, qui relativise la pression qui...
